1
00:00:07,540 --> 00:00:09,876
Преди в "Предателите"...

2
00:00:09,976 --> 00:00:12,479
Всеки от тези пет
може да бъде убит.

3
00:00:12,579 --> 00:00:15,749
Има причини
да ги убие всички.

4
00:00:15,849 --> 00:00:17,450
Вие сте избегнали смъртта.

5
00:00:17,550 --> 00:00:19,652
Те ще платят, че ме настаниха
чрез това точно сега.

6
00:00:21,521 --> 00:00:23,623
Не съм готов да умра днес.

7
00:00:25,225 --> 00:00:27,027
Една сватба се превърна в погребение.

8
00:00:27,127 --> 00:00:30,230
Крисшел, беше твоето време.

9
00:00:30,330 --> 00:00:32,732
И по-верни продължават
да падне.

10
00:00:32,832 --> 00:00:35,468
Сиара, ти си прогонена.

11
00:00:35,568 --> 00:00:37,404
Аз съм верен.

12
00:00:37,504 --> 00:00:41,641
{\an8}*

13
00:00:41,741 --> 00:00:42,976
С двама останали предатели,

14
00:00:43,076 --> 00:00:46,112
недоверието продължава да преследва
тяхната игра.

15
00:00:47,113 --> 00:00:49,783
- Каролин каза името ти.
- О, наистина ли?

16
00:00:49,883 --> 00:00:51,551
Даниел извади името ти.

17
00:00:51,651 --> 00:00:54,354
Няколко души ми казаха,
— Даниел произнася твоето име.

18
00:00:54,454 --> 00:00:56,222
Ти си, Даниел.
- Не съм аз.

19
00:00:56,322 --> 00:00:57,991
- Вие причинявате хаос.
- Не причинявам хаос.

20
00:00:58,091 --> 00:01:00,226
Вие правите това лично.
- Свършихме.

21
00:01:00,326 --> 00:01:03,697
и сега,
с жизненоважно решение за вземане...

22
00:01:03,797 --> 00:01:07,400
Убийство... или съблазняване.

23
00:01:07,500 --> 00:01:09,936
...ще стигнат ли най-накрая
преломна точка?

24
00:01:10,036 --> 00:01:11,304
Мисля, че имаме нужда от съблазън.

25
00:01:11,404 --> 00:01:12,672
Всеки, освен Бритни.

26
00:01:12,772 --> 00:01:14,140
защо Мислиш ли, че ще се обединим
на теб?

27
00:01:14,240 --> 00:01:15,975
Това ли е...
- Абсолютно.

28
00:01:16,076 --> 00:01:18,311
Няма смисъл
защо бих се чувствал добре

29
00:01:18,411 --> 00:01:20,513
за това да доведеш най-добрия си приятел
тук вътре.

30
00:01:20,613 --> 00:01:22,382
- Тя не ми е най-добрата.
- момиче!

31
00:01:22,482 --> 00:01:23,917
Това би било глупаво от моя страна.

32
00:01:24,017 --> 00:01:25,452
не мога да ти вярвам

33
00:01:25,552 --> 00:01:30,790
{\an8}*

34
00:01:32,992 --> 00:01:38,264
{\an8}*

35
00:01:38,365 --> 00:01:43,303
{\an8}*

36
00:01:43,403 --> 00:01:46,473
{\an8}Наистина мисля
трябва да доведем Бритни тук.

37
00:01:46,573 --> 00:01:49,709
{\an8}Не мога да се съглася с това.

38
00:01:49,809 --> 00:01:50,810
съжалявам

39
00:01:50,910 --> 00:01:52,379
Нека помислим за това,
Каролин.

40
00:01:52,479 --> 00:01:54,514
Ако се появи името й
и тя стои там

41
00:01:54,614 --> 00:01:57,884
и казва: "Аз съм предател,"
това е победа, победа, победа.

42
00:01:57,984 --> 00:01:59,586
Вие двамата сте твърде близки.

43
00:01:59,686 --> 00:02:01,788
Не, но, Каролин,
тя ще върви с нас до края

44
00:02:01,888 --> 00:02:03,156
и ще разделим парите.

45
00:02:03,256 --> 00:02:04,758
Иска ми се да ми повярваш, моля те.

46
00:02:04,858 --> 00:02:06,993
Момиче, това е просто
не е нещо, което мога да получа--

47
00:02:07,093 --> 00:02:08,528
Това би било глупаво
от мен.

48
00:02:08,628 --> 00:02:09,729
съжалявам

49
00:02:11,498 --> 00:02:14,034
{\an8}О! Това е... Честно казано,
за да мисли тя

50
00:02:14,134 --> 00:02:18,138
{\an8}че бих се съгласил сериозно
с план да привлече някого

51
00:02:18,238 --> 00:02:21,074
че тя вече ме е хвърлила
под автобуса до.

52
00:02:21,174 --> 00:02:22,909
Просто й нямам доверие.

53
00:02:23,009 --> 00:02:24,678
добре

54
00:02:26,346 --> 00:02:28,415
- Какво?
- Ако искаш да отидеш за убийство,

55
00:02:28,515 --> 00:02:30,083
след това още веднъж--
- Или не, аз...

56
00:02:30,183 --> 00:02:32,686
Още веднъж, Карол-- ще го направя
правете жертви в тази игра.

57
00:02:32,786 --> 00:02:36,656
Вече направих някои и ще го направя
продължете само за да спечелите доверието ви.

58
00:02:36,756 --> 00:02:39,359
свърших. Толкова съм готова.

59
00:02:40,927 --> 00:02:42,462
Толкова съм готова.

60
00:02:44,064 --> 00:02:47,567
Толкова съм разочарован от нея
защото тя не слуша.

61
00:02:47,667 --> 00:02:49,469
И се опитвам да карам с нея.

62
00:02:49,569 --> 00:02:51,604
Опитвам се да направя
я разбирам.

63
00:02:51,705 --> 00:02:56,876
{\an8}„Слушай, жено, по-добре е
да ми бъдеш приятел, отколкото мой враг."

64
00:02:56,976 --> 00:02:58,511
Боже мой

65
00:03:03,316 --> 00:03:05,485
Така че, да продължим с убийството,

66
00:03:05,585 --> 00:03:07,787
защото това изглежда като какво
ще трябва да направим, така че.

67
00:03:07,887 --> 00:03:09,889
аз просто...

68
00:03:09,989 --> 00:03:13,526
Да, просто си мисля
и опции за претегляне.

69
00:03:13,626 --> 00:03:15,595
Искаме да убием някого
във вашата група, нали?

70
00:03:15,695 --> 00:03:17,263
Вашата група нямаше щит.

71
00:03:17,364 --> 00:03:18,798
И така, първият човек
имаме Дилън.

72
00:03:18,898 --> 00:03:20,400
о!

73
00:03:20,500 --> 00:03:21,968
Не, слушай, слушай ме,
изслушай ме

74
00:03:22,068 --> 00:03:23,670
Никога не биха те помислили
и ще го убия.

75
00:03:23,770 --> 00:03:26,873
Тогава те ще предположат
Габи уби Дилън.

76
00:03:26,973 --> 00:03:29,142
Не, или като,
това е мигновената мисъл.

77
00:03:29,242 --> 00:03:30,910
Просто съм честен.
- Каролин, аз просто...

78
00:03:31,011 --> 00:03:32,812
Трябват ни и двете
на тяхното съперничество в играта.

79
00:03:32,912 --> 00:03:34,714
окей добре окей

80
00:03:35,815 --> 00:03:39,152
Опитвам се да те уверя
и стигам до края.

81
00:03:39,252 --> 00:03:42,822
И така, хората започват
да слушам Сам,

82
00:03:42,922 --> 00:03:44,824
и той е по-умен
отколкото това, което хората мислят.

83
00:03:44,924 --> 00:03:46,593
Но това е съвсем скоро.

84
00:03:46,693 --> 00:03:49,729
Много хора казваха
той все още не носи много

85
00:03:49,829 --> 00:03:51,598
и все още е подозрителен.

86
00:03:54,034 --> 00:03:55,902
окей След това имаме Долорес.

87
00:03:56,002 --> 00:03:58,171
Те никога няма да мислят
Долорес е предател.

88
00:03:58,271 --> 00:03:59,873
Тя никога няма да го направи
бъди изгонен.

89
00:03:59,973 --> 00:04:01,641
Долорес има доверие и на двама ни.

90
00:04:01,741 --> 00:04:03,810
Боже мой Каролин, моля те.

91
00:04:05,078 --> 00:04:08,682
окей какво искаш да направиш
какво искаш да направиш

92
00:04:08,782 --> 00:04:12,152
{\an8}*

93
00:04:12,252 --> 00:04:16,756
♪ Тъмнината идва
и носи смърт ♪

94
00:04:16,856 --> 00:04:19,592
♪ Надежда на Бог
ти няма да си следващият ♪

95
00:04:19,693 --> 00:04:22,629
Ще направим това, Каролин.
сигурен ли си Последен шанс.

96
00:04:24,431 --> 00:04:27,934
Не би трябвало да е толкова трудно.

97
00:04:28,034 --> 00:04:30,570
Тя просто е толкова блокирана.

98
00:04:30,670 --> 00:04:33,206
Опитвам се да запазя
нашето кралство заедно,

99
00:04:33,306 --> 00:04:34,407
но аз... не знам.

100
00:04:34,507 --> 00:04:36,209
Разпада се.

101
00:04:36,309 --> 00:04:37,877
аз не знам
ако мога да продължа по този начин.

102
00:04:37,977 --> 00:04:41,948
Господи помилуй.
да вървим

103
00:04:42,849 --> 00:04:45,618
Даниел не ми вярва,
и аз не вярвам на Даниел.

104
00:04:45,719 --> 00:04:48,421
Това е просто въпрос
за това кой кого може да получи пръв.

105
00:04:48,521 --> 00:04:50,924
Това наистина е всичко.

106
00:04:51,024 --> 00:04:54,461
{\an8}*

107
00:04:57,464 --> 00:05:01,668
С доверие в кулата
най-ниската за всички времена,

108
00:05:01,768 --> 00:05:06,006
предателите избраха
да убива, а не да съблазнява.

109
00:05:06,106 --> 00:05:10,443
И така, което верният вече няма
място на масата за закуска?

110
00:05:14,748 --> 00:05:16,883
Ние сме първи.

111
00:05:16,983 --> 00:05:19,486
Каролин и аз
са първи на закуска.

112
00:05:19,586 --> 00:05:21,354
Пушената сьомга изглежда
доста добре днес.

113
00:05:21,454 --> 00:05:25,458
{\an8}Обичай я до смърт,
и се чувствам добре, че съм в безопасност.

114
00:05:25,558 --> 00:05:27,527
Не можем да продължим след това
големи личности.

115
00:05:27,627 --> 00:05:29,396
Ние сме правили
че през цялото време.
- Това е вярно.

116
00:05:29,496 --> 00:05:31,398
Така че трябва, като,
превключвайте скоростите.

117
00:05:31,498 --> 00:05:33,767
Но аз съм вътре
за Даниел.

118
00:05:35,802 --> 00:05:38,204
Нейната защита е: „Защо би
Да убия всичките си приятели?"

119
00:05:38,304 --> 00:05:40,273
Като че ли звучи предателско.

120
00:05:40,373 --> 00:05:41,675
Така че не изглеждаш подозрителен.

121
00:05:41,775 --> 00:05:44,277
- За алиби.
- да

122
00:05:44,377 --> 00:05:47,881
Аз също не мога да я гледам, като,
разбийте се на кръглата маса.

123
00:05:47,981 --> 00:05:53,319
Не, не разбирам как
всички хора вярват в т--

124
00:05:53,420 --> 00:05:55,789
Например, не разбирам.
- Знам.

125
00:05:55,889 --> 00:05:58,158
Има много хубави неща
срещу Даниела.

126
00:05:58,258 --> 00:06:00,060
да

127
00:06:02,228 --> 00:06:04,864
Това е нахално почукване.

128
00:06:06,933 --> 00:06:09,169
о!

129
00:06:09,269 --> 00:06:11,237
Уау!
- О, Господи!

130
00:06:11,338 --> 00:06:12,739
Изненадан ли си, Том?

131
00:06:12,839 --> 00:06:16,943
Аз като че ли не съм толкова
изненадан, както бях вчера.

132
00:06:18,345 --> 00:06:20,780
- Групата се чувства толкова малка.
- да

133
00:06:20,880 --> 00:06:23,249
Например, дори да гледам тази стена
точно сега, като,

134
00:06:23,350 --> 00:06:26,186
о, боже мой.
- Какво мислите, момчета?

135
00:06:26,453 --> 00:06:27,721
имам предвид...
- Pbht.

136
00:06:27,821 --> 00:06:30,190
Можеха да убият Долорес
защото тя е толкова вярна.

137
00:06:30,290 --> 00:06:32,692
Да, чувствам се така
може да отиде за всеки един от тях.

138
00:06:32,792 --> 00:06:35,729
- Чувството е ужасно.
- Чувството е ужасно.

139
00:06:35,829 --> 00:06:38,164
Докато числата намаляват,
става по-трудно.

140
00:06:38,264 --> 00:06:41,434
{\an8}Ще почувствам загуба
без значение кой не се появява.

141
00:06:41,534 --> 00:06:43,536
Но имам лоялност
на Даниел.

142
00:06:43,636 --> 00:06:45,672
Чувствам я като съюзник.

143
00:06:45,772 --> 00:06:48,008
Така че наистина съм много нервен
че е убита.

144
00:06:48,108 --> 00:06:49,642
Уау, уау, уау, уау.

145
00:06:49,743 --> 00:06:52,612
- Майната му. Това звучи като момиче.
- О!

146
00:06:56,282 --> 00:07:02,288
Ура! Боже мой хей

147
00:07:02,389 --> 00:07:03,923
Боже мой

148
00:07:07,227 --> 00:07:10,530
Начинът, по който работи умът ми,
Аз съм естествен стратег.

149
00:07:10,630 --> 00:07:12,932
Винаги съм 20 крачки напред.

150
00:07:13,033 --> 00:07:14,501
Здравейте, дами.
- Изглеждаш красива.

151
00:07:14,601 --> 00:07:16,636
благодаря Да, ти също.
обичам това

152
00:07:16,736 --> 00:07:19,539
Каролин ще направи
ход върху мен

153
00:07:19,639 --> 00:07:22,042
защото тя не го прави
повярвай в мен.

154
00:07:22,142 --> 00:07:24,110
Трябва да засадя семена,

155
00:07:24,210 --> 00:07:29,049
така че ако тя дойде срещу мен,
Готов съм за нея.

156
00:07:29,149 --> 00:07:34,487
- Кой ни липсва?
- Сам, Дилън и Долорес.

157
00:07:35,188 --> 00:07:36,623
Това е трудно решение.
- Да, наистина е така.

158
00:07:36,723 --> 00:07:39,192
- Може да е всеки един от тях.
- да

159
00:07:39,292 --> 00:07:40,660
Ясно.

160
00:07:40,760 --> 00:07:41,961
- Ааа!
- О, мамка му.

161
00:07:42,062 --> 00:07:44,664
- Това е момче.
- Това е момче, нали?

162
00:07:49,836 --> 00:07:52,572
- Кой е с теб? кой е с теб
- Не, не, не. Тя е сама.

163
00:07:52,672 --> 00:07:55,709
- Аааа!
- О, тя още е тук!

164
00:07:55,809 --> 00:07:58,445
Тя все още е тук!
- Здравей, любов, здравей, здравей, всички.

165
00:07:58,545 --> 00:08:01,247
Изглежда зашеметяващо.

166
00:08:01,348 --> 00:08:02,982
Изненадана ли си, Долорес?

167
00:08:03,083 --> 00:08:06,319
да, да,
Някак си стегнах багажа снощи.

168
00:08:06,419 --> 00:08:07,487
Значи е между двете момчета.

169
00:08:07,587 --> 00:08:09,155
- Дилън и Сам.
- да

170
00:08:11,057 --> 00:08:13,293
Кой мислим
ще бъде ли

171
00:08:13,393 --> 00:08:17,430
мисля,
ако са умни, Дилън.

172
00:08:17,530 --> 00:08:20,066
Мисля, че Дилън е
най-верният.

173
00:08:20,166 --> 00:08:22,135
Мисля, че Дилън е повече
на ясно верен,

174
00:08:22,235 --> 00:08:24,604
но Сам изглежда
малко по-организирани.

175
00:08:24,704 --> 00:08:26,106
Приятел си и с двамата
от тях.

176
00:08:26,206 --> 00:08:27,674
И двамата са добри, добри приятели.
- Те те обичат.

177
00:08:27,774 --> 00:08:30,910
Сърцето ми се свива, защото
явно се справям много добре

178
00:08:31,011 --> 00:08:35,615
{\an8}с Дилън и Сам, които вътре
умът ми е напълно верен.

179
00:08:35,715 --> 00:08:38,284
Дилън е по-дълбоко мислещ.

180
00:08:38,385 --> 00:08:40,120
Сам просто върви с чувство,

181
00:08:40,220 --> 00:08:43,156
така че е голям срам
че човек трябва да си отиде.

182
00:08:43,256 --> 00:08:47,227
И в двата случая ще бъде тъжно.

183
00:08:47,327 --> 00:08:48,695
Боже мой

184
00:08:48,795 --> 00:08:57,003
{\an8}*

185
00:08:59,906 --> 00:09:02,242
- О, мамка му.
- Леле.

186
00:09:09,315 --> 00:09:10,283
Боже мой!

187
00:09:10,383 --> 00:09:17,223
{\an8}*

188
00:09:21,327 --> 00:09:23,630
- О, мамка му.
- Леле.

189
00:09:23,730 --> 00:09:26,166
- Ти си последният.
- Леле.

190
00:09:26,266 --> 00:09:27,400
Значи, това е Сам?

191
00:09:27,500 --> 00:09:30,036
Наистина не мислех
щеше да е Сам.

192
00:09:31,438 --> 00:09:37,377
{\an8}*

193
00:09:37,477 --> 00:09:39,379
{\an8}Какво искаш да направиш?

194
00:09:39,479 --> 00:09:41,047
- Сам.
- Добре, ще убием Сам.

195
00:09:41,147 --> 00:09:44,751
- Той хваща.
- И той има ушите на хората.

196
00:09:44,851 --> 00:09:48,555
Не мисля, че това ще стане
да ни сочат с пръст.

197
00:09:48,655 --> 00:09:50,056
Готово е.

198
00:09:50,156 --> 00:09:59,766
{\an8}*

199
00:09:59,866 --> 00:10:03,570
{\an8}„Сам, по заповед на
предателите,

200
00:10:03,670 --> 00:10:06,840
ти си бил убит."

201
00:10:08,842 --> 00:10:13,413
добре
Моето време изтече.

202
00:10:13,513 --> 00:10:16,082
Някак очаквах това,

203
00:10:16,182 --> 00:10:18,551
и имах някои добри идеи
около кръглата маса.

204
00:10:18,651 --> 00:10:20,253
Ставах добър в това.

205
00:10:20,353 --> 00:10:23,523
И единственият начин да ме измъкне
на замъка беше да ме убие.

206
00:10:23,623 --> 00:10:26,292
Но играх с чест,
с уважение.

207
00:10:26,393 --> 00:10:28,094
Опознах хора,

208
00:10:28,194 --> 00:10:31,164
и трябва да се забавлявам,
така че не бих променил нищо.

209
00:10:33,533 --> 00:10:36,670
И така, Сам беше много тих,
като цялото начало.

210
00:10:36,770 --> 00:10:38,838
И тогава, когато стана...
- Той дойде на себе си.

211
00:10:38,938 --> 00:10:41,374
Не трябваше да бъде
центъра на вниманието.

212
00:10:41,474 --> 00:10:42,876
И не трябваше да бъде...
- да

213
00:10:42,976 --> 00:10:44,577
Мисля, че той е невероятен човек.

214
00:10:44,678 --> 00:10:47,447
Дано не се налага да избираме
нещо твърде тежко днес.

215
00:10:49,382 --> 00:10:52,686
- О, боже мой.
- Уау!

216
00:10:52,786 --> 00:10:53,987
- Леле.
- О, боже мой.

217
00:10:54,087 --> 00:10:58,458
Добро утро, мой замък
спящи красавици.

218
00:10:58,558 --> 00:10:59,993
Както може би сте разбрали,

219
00:11:00,093 --> 00:11:02,228
проклятието на очарователния принц е
мъртъв.

220
00:11:02,328 --> 00:11:07,534
Скъпи Сам вече е във вечния
сън, от който нищо не става,

221
00:11:07,634 --> 00:11:09,469
както имат предателите
го повдигна мъртво

222
00:11:09,569 --> 00:11:11,037
към вечния фитнес.

223
00:11:13,807 --> 00:11:16,242
Лека нощ, мили принце.

224
00:11:17,310 --> 00:11:19,646
- Ооо!
- Разтревожен?

225
00:11:19,746 --> 00:11:21,514
Е, трябва да знаете
досега, верен,

226
00:11:21,614 --> 00:11:24,984
това не е приказка.
Ако искаш щастлив край,

227
00:11:25,085 --> 00:11:26,820
ще имаш
да работим за това,

228
00:11:26,920 --> 00:11:29,589
започвайки с днешната мисия.

229
00:11:29,689 --> 00:11:35,128
Ще трябва да останете едно движение
напред и избягвайте грешките на новобранците.

230
00:11:35,228 --> 00:11:40,800
Само тогава ще се доближите до
виждайки кой всъщност е предател.

231
00:11:40,900 --> 00:11:42,068
Spit spot.

232
00:11:42,168 --> 00:11:46,473
{\an8}*

233
00:11:46,573 --> 00:11:48,408
- Плюнка.
- Един ход напред.

234
00:11:48,508 --> 00:11:49,976
Дори и представа.

235
00:11:50,076 --> 00:11:52,212
Наистина съм щастлив
да видя всички обаче.

236
00:11:52,312 --> 00:11:53,613
- да
- Направихме...

237
00:11:53,713 --> 00:11:55,648
Справихме се добре, за да стигнем дотук.

238
00:11:55,749 --> 00:11:58,218
{\an8}- Да.
- Шокиран съм, че все още съм тук.

239
00:11:58,318 --> 00:12:02,355
{\an8}Което е най-страшното,
най-уязвимата позиция

240
00:12:02,455 --> 00:12:04,190
да участваш в тази игра

241
00:12:04,290 --> 00:12:07,193
защото това означава, че някой
води ме до края

242
00:12:07,293 --> 00:12:10,030
защото те ще знаят
Ще бъда лоялен.

243
00:12:10,130 --> 00:12:13,800
Така че това означава някой
Вярвам, че е предател.

244
00:12:15,001 --> 00:12:17,037
- Това ще бъде интересно.
- Ще си направя чай.

245
00:12:17,137 --> 00:12:20,306
Ще се видим скоро момчета.

246
00:12:20,407 --> 00:12:22,842
О, Долорес,
днес ти е удобно.

247
00:12:22,942 --> 00:12:25,612
Краката ме болят от носене
токчетата ми цял ден вчера.

248
00:12:25,712 --> 00:12:27,213
Вече не го правя.

249
00:12:27,313 --> 00:12:33,219
{\an8}*

250
00:12:35,588 --> 00:12:36,790
- О, паунът излезе.
- По дяволите...

251
00:12:36,890 --> 00:12:39,259
- Ааа!
- Точно там е.

252
00:12:39,359 --> 00:12:40,660
О, толкова е красиво.

253
00:12:40,760 --> 00:12:43,296
Още не мога да повярвам този ден
един си помислих, че е фалшив.

254
00:12:46,166 --> 00:12:50,236
- Какво мислиш?
- Не искам,

255
00:12:50,337 --> 00:12:52,172
но има неща
това се случи с Долорес

256
00:12:52,272 --> 00:12:54,474
че, като,
са просто шибани червени знамена.

257
00:12:54,574 --> 00:12:56,209
да

258
00:12:56,509 --> 00:12:57,444
Вие играете много честна игра

259
00:12:57,544 --> 00:12:59,312
и играеш много добра игра,
Даниел.

260
00:12:59,412 --> 00:13:02,282
И можете да си тръгнете от тук горди
без значение какво се случва.

261
00:13:02,382 --> 00:13:04,684
Можете да си тръгнете от тук горди
на вашето семейство.

262
00:13:04,784 --> 00:13:06,219
Липсата на страх в нея.

263
00:13:06,319 --> 00:13:08,722
Когато се опитвахме
за да получите щитове, като, буквално.

264
00:13:08,822 --> 00:13:10,357
„О, знаеш ли,
вие го вземете."

265
00:13:10,457 --> 00:13:12,726
Но тогава, като дойдох
при нея на шибаната маса,

266
00:13:12,826 --> 00:13:13,927
тя стана много шибана отбранителна.

267
00:13:14,027 --> 00:13:16,363
Това е като твърде гадно.
- да

268
00:13:16,463 --> 00:13:18,665
Мисля, че предателите си отиват
да започнат да се обръщат един срещу друг

269
00:13:18,765 --> 00:13:20,166
ако още не са го направили.

270
00:13:20,266 --> 00:13:23,303
Така че се чувствам като
ще видим някаква драма.

271
00:13:23,403 --> 00:13:29,943
{\an8}*

272
00:13:30,043 --> 00:13:32,979
Направо ме е страх
и вече не го правя.

273
00:13:33,079 --> 00:13:36,282
Вие играете тази игра със страх
защото ако

274
00:13:36,383 --> 00:13:39,919
предателите подозират, че си
на тях или нещо подобно, нали?

275
00:13:40,020 --> 00:13:42,122
Защото се опитваш
да не бъде убит.

276
00:13:42,222 --> 00:13:43,189
да

277
00:13:43,289 --> 00:13:45,625
Каролин ми лази по нервите.

278
00:13:45,725 --> 00:13:47,193
Свърших с нея.

279
00:13:47,293 --> 00:13:49,896
Тя няма представа какъв съм
на път да сложа.

280
00:13:49,996 --> 00:13:51,998
Не мисля
тя ще види, че идва.

281
00:13:52,098 --> 00:13:53,667
Няма да седя тук
и изхвърлете имена

282
00:13:53,767 --> 00:13:55,301
защото това просто не съм аз.

283
00:13:55,402 --> 00:13:59,973
Но ако погледнете общото
черта на предателите,

284
00:14:00,073 --> 00:14:02,375
атакуват на кръглата маса.

285
00:14:02,475 --> 00:14:05,745
Само атакуват, атакуват.
И хората

286
00:14:05,845 --> 00:14:10,483
които винаги са красноречиво справедливи
говорене и уважение,

287
00:14:10,583 --> 00:14:12,686
и те стоят там
и са верни.

288
00:14:12,786 --> 00:14:16,356
Разбираш ли какво казвам?
Просто запомни това, нали знаеш.

289
00:14:18,892 --> 00:14:20,827
какво си мислиш
мислиш ли ме

290
00:14:20,927 --> 00:14:22,929
Всичко е наред, ако го направите.

291
00:14:23,029 --> 00:14:24,197
Не искам просто
излизам от нещо

292
00:14:24,297 --> 00:14:26,232
които имах от самото начало.
- да

293
00:14:26,332 --> 00:14:28,868
Винаги ще има
онова подозрение с Габи.

294
00:14:28,968 --> 00:14:30,670
Тя е много умна,

295
00:14:30,770 --> 00:14:32,972
и можех просто да видя как тя
може да манипулира информация.

296
00:14:33,073 --> 00:14:35,709
Но също така трябва да се науча
и се развиват.

297
00:14:35,809 --> 00:14:38,278
Така че може би трябва да обединя сили.

298
00:14:38,378 --> 00:14:40,347
Имаше толкова много възможности
да ме убиеш.

299
00:14:40,447 --> 00:14:41,948
Като, мисля, че ти
щеше да ме убие досега

300
00:14:42,048 --> 00:14:43,483
ако си предател.

301
00:14:43,583 --> 00:14:45,185
1000%, да.

302
00:14:45,285 --> 00:14:47,287
Като, което означава
че мисля, че е някой

303
00:14:47,387 --> 00:14:51,458
което наистина ми вярва, е
ме държи за края на играта.

304
00:14:51,558 --> 00:14:55,829
{\an8}Бях обвиняван толкова много пъти
от Дилън, че е предател.

305
00:14:55,929 --> 00:14:57,897
{\an8}Сега Дилън иска да бъде
най-добри приятели.

306
00:14:57,997 --> 00:15:01,234
{\an8}Те винаги се връщат.

307
00:15:01,334 --> 00:15:05,572
Помнете думите ми, момичета,
те винаги се връщат.

308
00:15:05,672 --> 00:15:09,743
Къде стоиш
на Бритни и Даниел?

309
00:15:09,843 --> 00:15:12,112
Аз съм повече на Даниел.

310
00:15:12,912 --> 00:15:14,781
И аз така мисля.

311
00:15:14,881 --> 00:15:16,783
да

312
00:15:16,883 --> 00:15:20,220
Даниел, моят най-близък съюзник
в тази игра,

313
00:15:20,320 --> 00:15:24,491
все още има доверие и е обичан
от много хора в къщата.

314
00:15:24,591 --> 00:15:26,760
Но трябва да преоцените
всеки,

315
00:15:26,860 --> 00:15:29,129
особено най-близките ви съюзници.

316
00:15:29,229 --> 00:15:30,897
добре Харесвам тази работа в екип.
- Добре. да

317
00:15:30,997 --> 00:15:31,898
Боже мой
кой би си помислил?

318
00:15:31,998 --> 00:15:32,932
аз знам

319
00:15:33,033 --> 00:15:35,301
Така че, няма повече, като Кумбая.

320
00:15:35,402 --> 00:15:40,340
Нека поговорим на четири очи.
Нека наистина започнем да правим стратегия.

321
00:15:47,080 --> 00:15:49,249
{\an8}Мисля, че остана още един
и това е Даниел.

322
00:15:51,151 --> 00:15:53,420
И аз мисля, че тя е
ме носи в тази игра.

323
00:15:55,522 --> 00:15:56,523
окей

324
00:16:01,361 --> 00:16:05,665
{\an8}Дилън най-накрая чува
това, което казвам за Даниел,

325
00:16:05,765 --> 00:16:07,000
което се чувства добре.

326
00:16:07,100 --> 00:16:08,735
но в същото време,

327
00:16:08,835 --> 00:16:10,437
Не искам да хвърлям
Името на Даниел е там

328
00:16:10,537 --> 00:16:12,572
и просто пропуснете отново.

329
00:16:21,548 --> 00:16:22,782
- Осем.
- Майната му!

330
00:16:22,882 --> 00:16:24,551
Адски ме е страх.

331
00:16:24,651 --> 00:16:29,589
Страшно е. Да изляза ли там
и всъщност да говоря моята истина?

332
00:16:29,689 --> 00:16:32,625
Твърде рано ли е?
Твърде рано ли е да направите това?

333
00:16:32,726 --> 00:16:34,961
Да се ​​включи отново Даниел?

334
00:16:35,061 --> 00:16:36,496
Няма да те хвърля
под автобуса.

335
00:16:36,596 --> 00:16:37,731
обещавам

336
00:16:37,831 --> 00:16:44,738
{\an8}*

337
00:16:44,838 --> 00:16:47,073
Когато си мислех
че няма да се върнеш,

338
00:16:47,173 --> 00:16:49,075
Бях на път да повърна.

339
00:16:49,175 --> 00:16:51,978
Все едно щях да умра
ако не се връщаше.

340
00:16:52,078 --> 00:16:55,015
- Бритни, просто искам да кажа...
- Даниел, плачех.

341
00:16:55,115 --> 00:16:57,083
окей Така че честно...

342
00:17:00,286 --> 00:17:02,655
{\an8}Наистина се почувствах добре
относно Даниел

343
00:17:02,756 --> 00:17:04,524
{\an8}и аз се свързвам отново в тази игра.

344
00:17:04,624 --> 00:17:08,194
Чувствам се близка с Даниел.
Тя споделя информация с мен.

345
00:17:08,294 --> 00:17:09,863
Не бих обичал нищо повече от

346
00:17:09,963 --> 00:17:12,999
за да стигнем до края
заедно.

347
00:17:13,099 --> 00:17:14,901
аз не--
Не мога без теб.

348
00:17:15,001 --> 00:17:16,736
Бритни.

349
00:17:17,270 --> 00:17:19,172
Тази вина просто ме убива.

350
00:17:19,272 --> 00:17:20,907
Направо ме убива.

351
00:17:21,007 --> 00:17:22,509
Фактът, че тя каза, че ще бъда...

352
00:17:22,609 --> 00:17:24,778
„Щях да бъда наранен
ако не се връщаше."

353
00:17:24,878 --> 00:17:27,213
Това е просто като лайно!

354
00:17:27,313 --> 00:17:30,850
Е, Бритни, познай какво.
Аз съм шибан предател.

355
00:17:30,950 --> 00:17:32,285
аз!

356
00:17:33,453 --> 00:17:35,822
Ако споменат името ти,
аз ще се бия

357
00:17:35,922 --> 00:17:38,024
Но трябва да ме изслушаш.
- Добре.

358
00:17:38,124 --> 00:17:39,793
Искам да бъде
толкова лош предател

359
00:17:39,893 --> 00:17:42,128
защото искам да пресича
финалната линия с нея

360
00:17:42,228 --> 00:17:43,697
защото просто я обичам толкова много.

361
00:17:43,797 --> 00:17:46,099
и...

362
00:17:46,199 --> 00:17:47,233
И се страхувам, че може да се счупя
нейното сърце

363
00:17:47,334 --> 00:17:48,902
когато тя разбере истината.

364
00:17:49,002 --> 00:17:50,937
И аз съм просто като,
това е просто--

365
00:17:51,037 --> 00:17:53,440
Аз-не знам какво да правя.

366
00:18:08,621 --> 00:18:11,558
Най-добрият възможен сценарий
точно сега е

367
00:18:11,658 --> 00:18:14,227
да накараш Каролин да стои там
и обяви

368
00:18:14,327 --> 00:18:18,264
че тя е предател, значи
Мога да взема Бритни до мен.

369
00:18:18,365 --> 00:18:20,667
Това би било
най-доброто нещо някога.

370
00:18:29,476 --> 00:18:33,313
Днес играчите ще се изправят
мисия като никоя друга.

371
00:18:33,413 --> 00:18:34,814
Залозите са по-големи
отколкото някога са били.

372
00:18:34,914 --> 00:18:35,982
Абсолютно.

373
00:18:36,082 --> 00:18:37,784
за първи път,

374
00:18:37,884 --> 00:18:39,753
те ще получат ценна представа
в предателите

375
00:18:39,853 --> 00:18:41,654
тъмни и изкривени умове

376
00:18:41,755 --> 00:18:45,025
с малко помощ
от едни гости предатели.

377
00:18:45,125 --> 00:18:48,094
- О, това е шах.
- О, не!

378
00:18:48,194 --> 00:18:50,964
Боже мой! Човешки шах.
Ние сме парчетата.

379
00:18:52,232 --> 00:18:54,634
Боже мой!

380
00:18:54,734 --> 00:18:57,904
О, моето име.
Имаме имената си за това.

381
00:19:00,540 --> 00:19:03,710
Добре дошли, мои царе и кралици.

382
00:19:03,810 --> 00:19:06,680
Не обичаш ли просто
голяма шахматна дъска?

383
00:19:06,780 --> 00:19:08,481
аз не знам

384
00:19:08,581 --> 00:19:10,450
Има само едно парче
на дъската в момента,

385
00:19:10,550 --> 00:19:15,488
все пак предателско парче.

386
00:19:15,588 --> 00:19:19,826
Предателите те използваха
като пионки от първия ден.

387
00:19:19,926 --> 00:19:22,762
Вашата мисия днес е
за да помислите всички

388
00:19:22,862 --> 00:19:26,266
и се движи като предател.

389
00:19:26,366 --> 00:19:27,934
снощи,
предателите бяха попитани поредица

390
00:19:28,034 --> 00:19:30,136
въпроси за групата.

391
00:19:30,236 --> 00:19:31,538
о боже

392
00:19:32,706 --> 00:19:36,443
{\an8}Това ще предизвика хаос.
Но тогава и ние искаме пари.

393
00:19:36,543 --> 00:19:39,579
- О това е ужасно
- Вашата работа е да решите,

394
00:19:39,679 --> 00:19:43,183
като отбор, чието име мислите
- дадоха отговор предателите.

395
00:19:43,283 --> 00:19:46,586
- Леле.
- Играчът, който изберете, ще се движи

396
00:19:46,686 --> 00:19:50,190
шахматната фигура върху полето
с тяхното име върху него.

397
00:19:50,290 --> 00:19:52,392
Ако сте съпоставили правилно
отговорът,

398
00:19:52,492 --> 00:19:55,428
ще добавите $5,000
към наградния фонд.

399
00:19:55,528 --> 00:20:00,633
Има възможни 20 000 долара
общо, което може да се добави днес.

400
00:20:00,734 --> 00:20:03,903
И запомни,
предателите сред вас

401
00:20:04,004 --> 00:20:09,342
знам много добре какви са отговорите
на тези въпроси са.

402
00:20:09,442 --> 00:20:11,378
Когато играем тази игра,

403
00:20:11,478 --> 00:20:15,548
{\an8}доста е трудно, защото
знаем отговорите, нали?

404
00:20:15,648 --> 00:20:18,618
Така че мисля, че мога
трябва да пожертва малко пари

405
00:20:18,718 --> 00:20:21,888
и кажете някои грешни отговори
нарочно.

406
00:20:21,988 --> 00:20:24,891
Само да не си помислят хората
Аз съм предател.

407
00:20:24,991 --> 00:20:27,460
Трябва да вземем тези пари
за наградата.

408
00:20:27,560 --> 00:20:31,464
{\an8}Така че трябва да дам информация
но не давайте твърде много информация,

409
00:20:31,564 --> 00:20:34,934
или ще изглеждам подозрително.
Така че съм нервен.

410
00:20:35,035 --> 00:20:37,737
О, играчи, преди да започнем,
почти забравих.

411
00:20:39,706 --> 00:20:43,443
Вие сте просто чираци
в тази епична игра на шах

412
00:20:43,543 --> 00:20:45,478
Викам "Предателите".

413
00:20:45,578 --> 00:20:48,848
Това, от което се нуждаем, е двойка
на ветерани играчи

414
00:20:48,948 --> 00:20:52,585
да поръсят техните
подъл опит върху вас.

415
00:20:52,686 --> 00:20:54,254
Боже мой

416
00:20:54,354 --> 00:20:59,059
Моля, добре дошли
някои истински кралици на тази игра.

417
00:20:59,159 --> 00:21:00,293
- Кой е?
- Няма начин.

418
00:21:00,393 --> 00:21:01,561
къде?

419
00:21:01,661 --> 00:21:05,198
{\an8}*

420
00:21:05,298 --> 00:21:08,101
- Ааа!
- О, Господи!

421
00:21:09,736 --> 00:21:12,138
Това са Кейт и Парвати! ааа!

422
00:21:12,238 --> 00:21:14,841
Уау! Изглеждат невероятно.

423
00:21:14,941 --> 00:21:16,710
Ааа!

424
00:21:16,810 --> 00:21:26,052
{\an8}*

425
00:21:26,152 --> 00:21:27,320
Кейт, ти беше тук
толкова често,

426
00:21:27,420 --> 00:21:29,089
Фъргюс подозира, че сме един предмет.

427
00:21:29,189 --> 00:21:30,323
Не ме изкушавайте с
хубаво време.

428
00:21:30,423 --> 00:21:32,926
И, Парвати, добре дошла.

429
00:21:33,026 --> 00:21:36,262
Надявам се, че оценявате
моята почит към теб днес.

430
00:21:36,363 --> 00:21:38,298
Абсолютно прекрасно е,
Алън.

431
00:21:38,398 --> 00:21:40,200
Някакви съвети в последния момент, момчета?

432
00:21:40,300 --> 00:21:41,668
- Вярвай на всички.
- да

433
00:21:41,768 --> 00:21:43,903
- Добре.
- Добре. да играем

434
00:21:44,004 --> 00:21:46,740
Моля, донесете
на първата шахматна фигура.

435
00:21:48,308 --> 00:21:49,976
- О, Боже мой.
- О-о-о.

436
00:21:50,076 --> 00:21:56,049
{\an8}*

437
00:21:56,149 --> 00:21:57,550
- Ооо!
- Уау.

438
00:21:58,752 --> 00:22:00,787
- Това е змията.
- О, не.

439
00:22:00,887 --> 00:22:03,356
Въпросът
предателите бяха попитани е,

440
00:22:03,456 --> 00:22:06,426
който се плъзга
под радара?

441
00:22:08,461 --> 00:22:11,831
Въз основа на кръглата маса
тази вечер, Бритни.

442
00:22:11,931 --> 00:22:13,166
Бритни.

443
00:22:13,266 --> 00:22:14,501
Ние трябва да вземаме решения

444
00:22:14,601 --> 00:22:16,836
така че хората да не мислят
ние сме предатели.

445
00:22:16,936 --> 00:22:20,373
Така че всеки човек
избираме за тези отговори

446
00:22:20,473 --> 00:22:25,912
трябва да са почти
сякаш е консенсус в къщата.

447
00:22:26,012 --> 00:22:27,914
И Сиара каза лицето

448
00:22:28,014 --> 00:22:32,485
който току-що летеше
под радара е Бритни.

449
00:22:32,585 --> 00:22:33,853
Така че го улесняваме.

450
00:22:33,953 --> 00:22:35,689
Как мислите
като предател, Кейт?

451
00:22:35,789 --> 00:22:38,425
Не бях много добър в това,
така че не можах да ти кажа.

452
00:22:38,525 --> 00:22:40,193
Мога да мисля само като кралица.

453
00:22:40,293 --> 00:22:42,195
{\an8}Мъдри думи. благодаря
И така, играчи,

454
00:22:42,295 --> 00:22:44,297
{\an8}кой мислиш
мислят предателите

455
00:22:44,397 --> 00:22:45,865
{\an8}като плъзгаща се змия
под радара?

456
00:22:45,965 --> 00:22:48,535
{\an8}Ивар е някак под радара,
Бих казал.

457
00:22:48,635 --> 00:22:50,437
{\an8}Това е добра мисия

458
00:22:50,537 --> 00:22:52,906
{\an8}защото всъщност е
ще разкрие нещо

459
00:22:53,006 --> 00:22:54,708
{\an8}от предателите.

460
00:22:54,808 --> 00:22:58,144
И така, първата ми стратегия е да
просто седнете и ги оставете да говорят,

461
00:22:58,244 --> 00:23:00,180
нека се раздават.

462
00:23:00,280 --> 00:23:03,683
И аз ще бъда
наблюдавайки Даниел много внимателно.

463
00:23:03,783 --> 00:23:06,653
Защото трябва да помислим
какво се случи наскоро.

464
00:23:06,753 --> 00:23:10,290
И така, наскоро Бритни
беше обвинен в това.

465
00:23:10,390 --> 00:23:12,258
- Това е правилно.
- да

466
00:23:12,359 --> 00:23:14,728
Това беше разговор, който
беше пред предател.

467
00:23:14,828 --> 00:23:16,396
- Това е вярно.
- Съгласен съм.

468
00:23:16,496 --> 00:23:17,997
Ние мислим
че предателите искат парите

469
00:23:18,098 --> 00:23:20,100
и искат да получим
правилният отговор.

470
00:23:20,200 --> 00:23:22,969
Беше снощи
когато Сиара каза това за мен.

471
00:23:23,069 --> 00:23:24,404
- да
- Всички ли са съгласни с това?

472
00:23:24,504 --> 00:23:25,905
Да, съгласен съм.

473
00:23:26,006 --> 00:23:27,440
изглежда
сякаш работят заедно.

474
00:23:27,540 --> 00:23:29,409
- Те са.
- И така, играчи,

475
00:23:29,509 --> 00:23:30,810
кой мислиш
мислят предателите

476
00:23:30,910 --> 00:23:33,213
като плъзгаща се змия
под радара?

477
00:23:33,313 --> 00:23:34,814
Това е Бритни, кучко.

478
00:23:34,914 --> 00:23:37,550
Поздравления, вашите съотборници
мисли, че си змия.

479
00:23:37,650 --> 00:23:39,085
Ура

480
00:23:39,185 --> 00:23:43,023
много добре Бритни, моля те, премести се
змията на вашия квадрат.

481
00:23:43,123 --> 00:23:44,124
окей

482
00:23:44,224 --> 00:23:45,425
Моля, не съдете това облекло.

483
00:23:45,525 --> 00:23:48,228
благодаря
- Розовото ти стои добре.

484
00:23:48,328 --> 00:23:51,598
{\an8}Наричат ви змия
знам, наричали са ме и по-лошо.

485
00:23:51,698 --> 00:23:55,602
Така че, както и да е.

486
00:23:55,702 --> 00:23:57,804
Играчи, моля, вземете
вашето място отгоре

487
00:23:57,904 --> 00:24:01,141
от вашите имена на дъската.

488
00:24:01,241 --> 00:24:05,178
Шахматна фигура предатели,
моля, разкрийте отговора си.

489
00:24:05,278 --> 00:24:07,647
Движи ли се или говори?

490
00:24:11,017 --> 00:24:14,421
Боже мой
- О!

491
00:24:14,521 --> 00:24:15,955
О, момче.

492
00:24:18,892 --> 00:24:20,827
- Това е забавно.
- Това е толкова забавно.

493
00:24:20,927 --> 00:24:27,400
{\an8}*

494
00:24:27,500 --> 00:24:32,038
{\an8}*

495
00:24:32,138 --> 00:24:33,306
О, момче.

496
00:24:39,779 --> 00:24:41,481
Взехме парите.

497
00:24:41,581 --> 00:24:45,151
И точно сега,
никой не ни засича като предатели.

498
00:24:45,251 --> 00:24:47,487
Така че се чувствам доста добре.

499
00:24:47,587 --> 00:24:50,590
Моля, разкрийте
следващата шахматна фигура.

500
00:24:52,258 --> 00:24:53,860
Това е черепът.

501
00:24:55,161 --> 00:24:59,132
Кой е най-голямата заплаха
на предателите?

502
00:24:59,232 --> 00:25:03,870
{\an8}*

503
00:25:03,970 --> 00:25:05,538
чувствам
както всеки би казал Дилън.

504
00:25:05,638 --> 00:25:07,874
Няма да спечелим пари
поставяне на Ивар.

505
00:25:07,974 --> 00:25:10,410
Не можем да поставим Дилън.
знаеш какво

506
00:25:10,510 --> 00:25:11,878
Трябва да е Бритни.

507
00:25:11,978 --> 00:25:13,179
Да, Бритни.

508
00:25:13,279 --> 00:25:15,081
Бритни говори
на кръглата маса.

509
00:25:15,181 --> 00:25:19,085
Говорейки по принцип
е поставила мишена на гърба си.

510
00:25:19,185 --> 00:25:21,187
Абсолютно.

511
00:25:21,287 --> 00:25:22,989
{\an8}И така, кои мислите, играчи,

512
00:25:23,089 --> 00:25:25,825
{\an8}си помислиха предателите
е най-голямата заплаха?

513
00:25:25,925 --> 00:25:29,062
Моля, обсъдете.
- Ще гласувам за себе си.

514
00:25:31,698 --> 00:25:33,533
{\an8}Той ще каже
това за всеки един.

515
00:25:33,633 --> 00:25:36,469
Мисля, че с това последното
изгонване с Робин,

516
00:25:36,569 --> 00:25:38,238
това е като,
ни накара да работим заедно.

517
00:25:38,338 --> 00:25:39,739
да да

518
00:25:39,839 --> 00:25:41,875
И да отиде повече
на доказателства вместо,

519
00:25:41,975 --> 00:25:44,210
като „те ми дадоха странно
виж, разбираш ли какво имам предвид?

520
00:25:44,310 --> 00:25:47,247
- Съгласен съм с Том.
- Това има смисъл.

521
00:25:47,347 --> 00:25:48,548
да

522
00:25:48,648 --> 00:25:50,917
- Ще отида с този.
- Да, същото.

523
00:25:51,017 --> 00:25:52,318
аз

524
00:25:52,419 --> 00:25:55,321
{\an8}Като заявявам, че съм най-големият
заплаха, особено в тази игра,

525
00:25:55,422 --> 00:25:58,158
{\an8}не е много безопасно място.

526
00:25:58,258 --> 00:26:02,862
Но ако трябва да има такъв,
Имам чувството, че това съм аз.

527
00:26:02,962 --> 00:26:07,000
Шахматна фигура предатели,
моля, разкрийте отговора си.

528
00:26:07,100 --> 00:26:16,776
{\an8}*

529
00:26:16,876 --> 00:26:21,247
{\an8}*

530
00:26:21,348 --> 00:26:22,482
о

531
00:26:22,582 --> 00:26:30,957
{\an8}*

532
00:26:31,057 --> 00:26:33,126
{\an8}*

533
00:26:33,226 --> 00:26:35,061
- Ооо!
- О!

534
00:26:35,161 --> 00:26:44,170
{\an8}*

535
00:26:44,270 --> 00:26:51,444
{\an8}*

536
00:26:51,544 --> 00:26:53,146
- О!
- Ооо!

537
00:26:54,280 --> 00:26:57,050
Ох, това боли. Тя наистина
не очакваше това.

538
00:26:57,150 --> 00:26:58,952
какво по дяволите?

539
00:26:59,886 --> 00:27:01,755
Мамят ни.

540
00:27:01,855 --> 00:27:04,224
Бяхме измамени.

541
00:27:04,324 --> 00:27:07,794
Каролин-- Тя не осъзнава
това решение

542
00:27:07,894 --> 00:27:09,796
беше да защитя играта си

543
00:27:09,896 --> 00:27:12,766
защото Бритни знае
тя е моето момиче.

544
00:27:12,866 --> 00:27:16,336
И тя знае, че аз
изобщо не я намирайте за заплаха.

545
00:27:16,436 --> 00:27:20,774
Добре, играчи.
$5,000 за наградния фонд досега.

546
00:27:20,874 --> 00:27:25,345
Да донесем
на следващия въпрос.

547
00:27:25,445 --> 00:27:26,813
Това е вълкът.

548
00:27:28,348 --> 00:27:29,949
- Леле.
- Уау!

549
00:27:30,050 --> 00:27:32,919
Кой е водачът на глутницата?

550
00:27:34,521 --> 00:27:36,289
Незабавната ми мисъл е Дилън.

551
00:27:36,389 --> 00:27:40,126
Но тогава защо той все още е тук?
- Защо е още жив?

552
00:27:40,226 --> 00:27:42,796
Това веднага го насочва
и на двама ни.

553
00:27:42,896 --> 00:27:45,832
Тогава мисля, че Том.

554
00:27:45,932 --> 00:27:47,667
Защото е твърде арогантен
да не казва името му,

555
00:27:47,767 --> 00:27:49,502
дори и да беше предател.

556
00:27:49,602 --> 00:27:52,038
- Том.
- Том е водачът на глутницата.

557
00:27:54,474 --> 00:27:57,544
{\an8}Бих казал едно от момчетата.
Том или Дилън?

558
00:27:57,644 --> 00:27:58,978
{\an8}Мисля, че съм аз.

559
00:28:02,582 --> 00:28:05,685
... не съм много сигурен, че съм
лидер на глутница лъжци

560
00:28:05,785 --> 00:28:08,688
също е страхотно нещо.
- Мисля, че Дилън.

561
00:28:08,788 --> 00:28:10,023
Ще го дам
защото той се обади

562
00:28:10,123 --> 00:28:11,358
първо извадете най-големия предател.

563
00:28:11,458 --> 00:28:14,294
- Мисля, че определено е Дилън.
- Дилън е.

564
00:28:14,394 --> 00:28:18,198
- Съжалявам, Том.
- да

565
00:28:18,298 --> 00:28:20,567
Това, което Том току-що каза, аз не знам
искате да заметете под килима.

566
00:28:20,667 --> 00:28:22,202
Да тръгваме, Том.

567
00:28:22,302 --> 00:28:24,237
- Някой, който е...
- Мисля, че е Дилън.

568
00:28:24,337 --> 00:28:26,573
Той беше прав за едно
от нашите най-големи находки.

569
00:28:26,673 --> 00:28:28,108
Дилън сгреши.

570
00:28:28,208 --> 00:28:30,443
Тя е по-гласовита,
така че се надявам

571
00:28:30,543 --> 00:28:33,813
че тези верни
надушват Каролин.

572
00:28:33,913 --> 00:28:35,782
- Мислехте, че може би Том?
- Мисля, че съм аз.

573
00:28:35,882 --> 00:28:37,684
И така, колко гласа за Том?

574
00:28:37,784 --> 00:28:40,520
- Мисля, че е Дилън.
- Горе ръцете за Дилън.

575
00:28:41,921 --> 00:28:43,223
Мисля, че това е
някак единодушно.

576
00:28:43,323 --> 00:28:44,724
Аз не гласувам.

577
00:28:44,824 --> 00:28:46,059
Мисля, че може
бяха добро обаждане.

578
00:28:46,159 --> 00:28:47,494
Знаеш ли какво получавам?

579
00:28:47,594 --> 00:28:49,195
Получавам пилотните вибрации на Пийт
от брат Ефрон.

580
00:28:49,295 --> 00:28:50,563
Да, толкова много.

581
00:28:50,663 --> 00:28:53,033
Това са две добри обувки.
- ъъъъ

582
00:28:54,167 --> 00:28:56,236
Играчи, имате ли име?

583
00:28:56,336 --> 00:28:57,170
- да
- Дилън.

584
00:28:57,270 --> 00:29:00,473
- Дилън.
- Е, нека разберем.

585
00:29:00,573 --> 00:29:01,908
Дилън.
- Дано е силен вълк.

586
00:29:02,008 --> 00:29:03,777
Това нещо изглежда тежко.

587
00:29:04,911 --> 00:29:07,547
Мисля, че този човек е
работеше върху мускулите си.

588
00:29:10,183 --> 00:29:14,320
Шахматна фигура предатели,
моля, разкрийте отговора си.

589
00:29:15,188 --> 00:29:17,991
- Уау!
- О, това е страшно.

590
00:29:18,091 --> 00:29:20,326
- О-о-о.
- О, Боже мой.

591
00:29:20,427 --> 00:29:22,896
Върви по грешен път.

592
00:29:22,996 --> 00:29:24,698
О, Господи, това е Том.

593
00:29:24,798 --> 00:29:27,600
- Няма начин.
- Ти сериозно ли?

594
00:29:33,039 --> 00:29:38,611
{\an8}*

595
00:29:38,712 --> 00:29:41,948
Така че не успяхте да добавите
всякакви пари към наградния фонд.

596
00:29:42,048 --> 00:29:43,550
Трябва да вземете главите си
в играта

597
00:29:43,650 --> 00:29:44,884
и мисли като предател.

598
00:29:44,984 --> 00:29:47,587
Опитват ли се предателите
да саботира?

599
00:29:47,687 --> 00:29:49,856
- Мислех, че ще ме изберат.
- Ммм

600
00:29:49,956 --> 00:29:51,758
Трябваше да говориш
малко тогава.

601
00:29:51,858 --> 00:29:53,493
Имам чувството, че наистина е така
наистина подходящо

602
00:29:53,593 --> 00:29:59,132
защото винаги съм
чувствах се като вълк единак.

603
00:29:59,232 --> 00:30:00,934
Това лесно можеше да бъде
някой от вас.

604
00:30:01,034 --> 00:30:03,336
- Едно от двете, да.
- Каролин беше на него.

605
00:30:03,436 --> 00:30:07,040
Тя беше като,
— Не, мисля, че е Том.

606
00:30:07,140 --> 00:30:09,743
- Не, не съм казал това.
- О, но ти каза: "О."

607
00:30:09,843 --> 00:30:11,378
Не, аз просто...
Никога не съм казвал това.

608
00:30:11,478 --> 00:30:13,113
аз не съм, като,
обвинявайки те, че си предател.

609
00:30:13,213 --> 00:30:16,416
- Не, просто казвам.
- Да, ти си.

610
00:30:16,516 --> 00:30:19,052
Том беше много уверен
че той е лидерът,

611
00:30:19,152 --> 00:30:22,155
но това също е в съответствие
с неговия характер.

612
00:30:22,255 --> 00:30:23,990
Вторият глас беше Каролин,

613
00:30:24,090 --> 00:30:26,693
и знам, че има
меко място за Том.

614
00:30:26,793 --> 00:30:30,530
Така че сега, всичко, което Каролин
прави, обръщам внимание.

615
00:30:30,630 --> 00:30:33,733
защото точно сега,
всички знаци са Каролин

616
00:30:33,833 --> 00:30:36,436
е ръчно бране
тези отговори.

617
00:30:44,678 --> 00:30:48,748
Играчи, събрахте $5,000
и загуби 10 000 долара.

618
00:30:48,848 --> 00:30:52,052
Включете мозъците си.

619
00:30:52,152 --> 00:30:55,221
Моля, разкрийте
последната шахматна фигура.

620
00:30:57,357 --> 00:30:59,693
Това е мишката.

621
00:30:59,793 --> 00:31:01,194
- Уау!
- Това е добре.

622
00:31:01,294 --> 00:31:04,130
Мишките са хубави. Това са плъховете
трябва да внимавате.

623
00:31:04,230 --> 00:31:07,033
Въпросът
предателите бяха попитани е,

624
00:31:07,133 --> 00:31:10,103
чийто глас е
най-неуместното?

625
00:31:10,904 --> 00:31:12,906
{\an8}Чий глас е
най-неуместното?

626
00:31:13,006 --> 00:31:16,076
{\an8}Веднага се сещам за себе си.
- Добре.

627
00:31:16,176 --> 00:31:19,312
нямам много
на глас на кръглата маса.

628
00:31:19,412 --> 00:31:20,313
аз съм

629
00:31:20,413 --> 00:31:22,015
{\an8}Оставих я да избира
тази шахматна фигура.

630
00:31:22,115 --> 00:31:23,583
{\an8}Аз си казвам "Да, да, давай,
сложи името си на този"

631
00:31:23,683 --> 00:31:27,120
за да свали светлината на прожекторите от мен
и го сложи на нея.

632
00:31:27,220 --> 00:31:29,422
знаеш какво давай напред
- Абсолютно.

633
00:31:31,157 --> 00:31:33,560
{\an8}Това е ужасно.

634
00:31:33,660 --> 00:31:36,162
{\an8}За мен знам, че казах,
като, никой не слуша.

635
00:31:36,262 --> 00:31:38,098
{\an8}Oh, yeah,
казвал си го много пъти.

636
00:31:38,198 --> 00:31:41,101
- Но ние не мислим така.
- No. Okay.

637
00:31:41,201 --> 00:31:43,269
Но аз казвам
никой не ме слуша,

638
00:31:43,370 --> 00:31:45,271
и съм бил шумен за това.

639
00:31:45,372 --> 00:31:47,607
Просто мисля, че трябва да вземем
парите с този отговор.

640
00:31:47,707 --> 00:31:50,643
{\an8}И надявам се, тъй като аз,
всяко друго изречение, кажи,

641
00:31:50,744 --> 00:31:55,115
{\an8}"хората не ме слушат,"
донякъде има смисъл.

642
00:31:55,215 --> 00:31:57,317
I like Carolyn because
тя беше шумна за това.

643
00:31:57,417 --> 00:31:59,552
И така, играчи,
решихте ли отговора си?

644
00:31:59,652 --> 00:32:01,087
- да
- да

645
00:32:01,187 --> 00:32:02,889
Кой мислите
предателите смятат, че има

646
00:32:02,989 --> 00:32:05,792
най-неуместният глас?

647
00:32:05,892 --> 00:32:06,993
- Каролин.
- Каролин.

648
00:32:07,093 --> 00:32:09,062
Изражението на лицето на Каролин...

649
00:32:09,162 --> 00:32:10,697
Тя прави всичко възможно
да сложа смело лице.

650
00:32:10,797 --> 00:32:12,165
аз знам

651
00:32:12,265 --> 00:32:14,467
Веднага след това бях като,
„Стреляй,

652
00:32:14,567 --> 00:32:17,837
не трябваше ли да слагам
моето име като глас

653
00:32:17,937 --> 00:32:19,439
че никой не слуша?"

654
00:32:19,539 --> 00:32:22,976
Защото съм единственият
тук казвам това.

655
00:32:23,076 --> 00:32:26,346
Шахматна фигура предатели,
моля, разкрийте отговора си.

656
00:32:26,446 --> 00:32:34,287
{\an8}*

657
00:32:34,387 --> 00:32:35,288
окей

658
00:32:35,388 --> 00:32:40,026
{\an8}*

659
00:32:40,126 --> 00:32:42,495
Ах! Ура!

660
00:32:44,764 --> 00:32:46,366
браво

661
00:32:46,466 --> 00:32:52,505
{\an8}Това може да е друга следа
за това, че Каролин е предател.

662
00:32:52,605 --> 00:32:54,908
Защото тя е единствената
че вярва

663
00:32:55,008 --> 00:32:56,910
че тя няма глас.

664
00:32:57,010 --> 00:33:01,881
И тя натисна отговора, така че
тя някак просто се постави в рамка.

665
00:33:01,981 --> 00:33:03,817
В този момент аз наистина...

666
00:33:03,917 --> 00:33:07,187
Предполагам, че просто ще продължа
говорене и без значение.

667
00:33:07,287 --> 00:33:09,889
Говори като истински предател.

668
00:33:09,989 --> 00:33:11,491
Изисква се човек да го познава.

669
00:33:11,591 --> 00:33:13,293
Тази мисия проработи
перфектно

670
00:33:13,393 --> 00:33:16,262
защото дори
въпреки че току-що изхвърлихме 10K,

671
00:33:16,363 --> 00:33:18,998
Каролин ми даде
още един куршум за пистолета.

672
00:33:19,099 --> 00:33:20,533
Не мисля, че тя осъзна,

673
00:33:20,633 --> 00:33:22,035
но някои от отговорите
вид точка

674
00:33:22,135 --> 00:33:24,371
малко повече пръсти към нея.

675
00:33:25,839 --> 00:33:29,175
честито Играхте
като велики майстори

676
00:33:29,275 --> 00:33:32,579
и банкира 10 000 долара
за наградния фонд.

677
00:33:32,679 --> 00:33:35,582
Днес видяхте вътре
умовете на предателите.

678
00:33:35,682 --> 00:33:38,785
но утре,
силата на виждането

679
00:33:38,885 --> 00:33:42,389
може да промени курса
от цялата тази игра завинаги.

680
00:33:44,224 --> 00:33:45,825
Върнете се в замъка, играчи.

681
00:33:45,925 --> 00:33:47,627
Ще се видим на кръглата маса.

682
00:33:49,662 --> 00:33:51,531
Просто се радвам, че са
не се присъединява към играта.

683
00:33:51,631 --> 00:33:55,835
- Сбогом, мои кралици.
- О, благодаря ти.

684
00:33:55,935 --> 00:33:58,471
Фъргюс? Фъргюс?

685
00:33:58,571 --> 00:34:00,340
Става бавен.

686
00:34:00,440 --> 00:34:02,075
О, здравей Фъргюс.
Може ли още вино, моля?

687
00:34:02,175 --> 00:34:06,246
- Красив е отблизо.
- Винаги съм мислил така.

688
00:34:09,182 --> 00:34:12,585
Хвана ли Долорес
нещо като постави Каролин на място

689
00:34:12,686 --> 00:34:14,421
и беше като "Чакай,

690
00:34:14,521 --> 00:34:16,556
но ти започна да говориш и
кажи, че може да си помислиш, че е Том."

691
00:34:16,656 --> 00:34:18,858
И тогава Каролин получи
супер дефанзивен.

692
00:34:18,958 --> 00:34:20,927
- да
- Бях като "Не, ъ-ъ, ъ-ъ."

693
00:34:21,027 --> 00:34:22,562
И тогава Долорес беше като,
„Полеко, леко.

694
00:34:22,662 --> 00:34:23,863
аз не съм, като,
казвайки, че си предател."

695
00:34:23,963 --> 00:34:25,065
Това беше като...

696
00:34:25,165 --> 00:34:26,966
Когато се събудих тази сутрин,

697
00:34:27,067 --> 00:34:29,302
имаше много доказателства за това
Даниел може да е предател.

698
00:34:29,402 --> 00:34:33,940
Но шахматната дъска разкри
доказателства срещу Каролин.

699
00:34:34,040 --> 00:34:35,442
Това е първият път

700
00:34:35,542 --> 00:34:37,310
че всъщност съм бил
подозрителен към Каролин.

701
00:34:37,410 --> 00:34:40,146
Но не мога да кажа дали е така
защото тя е предател

702
00:34:40,246 --> 00:34:43,450
или просто е
защото тя е толкова уникална.

703
00:34:44,317 --> 00:34:47,087
И така, някой тревожи ли се тази вечер
за собствената им безопасност?

704
00:34:47,187 --> 00:34:48,621
Не мисля, че чувствам
че притеснен.

705
00:34:48,722 --> 00:34:51,257
Не, чувствам се добре.
Чувстваш се добре, нали?

706
00:34:51,358 --> 00:34:53,693
Адски съм параноичен,
така че прекалявам с мислите

707
00:34:53,793 --> 00:34:56,763
и преосмисляне на всичко
на въпросите и отговорите.

708
00:34:56,863 --> 00:34:58,965
Всички се държим заедно.
- Държим се заедно.

709
00:34:59,065 --> 00:35:00,467
Ние сме добре. Ние сме добре.
- да

710
00:35:00,567 --> 00:35:01,901
Само ако някой ме повдигне.

711
00:35:02,002 --> 00:35:04,304
Ще говоря моя случай.
- Веднага, аз съм точно като,

712
00:35:04,404 --> 00:35:07,374
„О, боже, какво
ако Даниел ме намеси в това?"

713
00:35:07,474 --> 00:35:11,578
Вероятно го е направила.
полудявам.

714
00:35:12,612 --> 00:35:15,448
- Умирам от глад.
- Умира от глад.

715
00:35:15,548 --> 00:35:18,218
Усещам как идва чаша чай.

716
00:35:25,725 --> 00:35:28,495
Чувствам се така
на заето време.

717
00:35:28,595 --> 00:35:31,164
В момента съм параноичен, защото
Не знам кой е като...

718
00:35:31,264 --> 00:35:32,966
Не знам на кого мога да вярвам.

719
00:35:36,870 --> 00:35:38,238
какво е това

720
00:35:39,773 --> 00:35:42,342
виждаш ли,
Много съм подозрителен към Даниел.

721
00:35:42,442 --> 00:35:44,344
- Наистина ли?
- да

722
00:35:44,444 --> 00:35:45,812
Подозрителна съм към нея

723
00:35:45,912 --> 00:35:49,749
защото тя е била
под радара толкова много пъти.

724
00:35:49,849 --> 00:35:51,351
и...

725
00:35:57,824 --> 00:35:59,292
{\an8}Вярно е.
- Да, да.

726
00:36:01,828 --> 00:36:04,330
вярно е
И веднага го отхвърлят.

727
00:36:04,431 --> 00:36:06,266
Определено й нямам доверие.
Харесвам я.

728
00:36:06,366 --> 00:36:08,935
Чувствам се, че имам път
повече доказателства срещу Долорес,

729
00:36:09,035 --> 00:36:10,537
лично.

730
00:36:10,637 --> 00:36:12,172
Трудно е с
нещата с Даниел

731
00:36:12,272 --> 00:36:13,773
и искайки да я измъкна,

732
00:36:13,873 --> 00:36:15,508
защото знам, че има,

733
00:36:15,608 --> 00:36:17,177
като някои хора
които просто не го чуват

734
00:36:17,277 --> 00:36:19,112
и няма да отиде с него.

735
00:36:19,212 --> 00:36:21,581
{\an8}Но не мога...
Сякаш не мога да се спра.

736
00:36:23,350 --> 00:36:24,417
{\an8}- Да.
- Добре.

737
00:36:24,517 --> 00:36:25,819
дръж се аз съм параноик,
трябва да...

738
00:36:25,919 --> 00:36:28,655
Но дали е подходящият момент
да отида за Даниел?

739
00:36:28,755 --> 00:36:32,258
Да, мисля, че ще бъде
наистина умен, честно, да,

740
00:36:32,359 --> 00:36:34,060
ако можех да получа хората.

741
00:36:34,160 --> 00:36:38,331
Каролин-- Искам да кажа, мислим ли
Каролин може ли да го отнесе?

742
00:36:39,499 --> 00:36:42,268
аз не.
- Не. Не.

743
00:36:43,737 --> 00:36:45,972
{\an8}Ако беше,
тя заслужава Оскар.

744
00:36:46,072 --> 00:36:48,975
да Наистина.

745
00:36:49,075 --> 00:36:52,412
{\an8}Аз лично не мисля
Каролин е предател.

746
00:36:52,512 --> 00:36:56,149
{\an8}Имах това подозрение
относно Даниел.

747
00:36:56,249 --> 00:37:00,186
Но не съм сигурен, че има достатъчно
за да измъкнем Даниел.

748
00:37:00,286 --> 00:37:02,155
Така че просто трябва да изчакаме

749
00:37:02,255 --> 00:37:05,592
и вижте какво ще излезе
на кръглата маса.

750
00:37:05,692 --> 00:37:10,163
{\an8}*

751
00:37:10,263 --> 00:37:11,564
Има ли някой тук,

752
00:37:11,664 --> 00:37:13,433
и ти ме доведе тук за,
като...?

753
00:37:13,533 --> 00:37:16,403
Не, буквално търсих
зад бара.

754
00:37:16,503 --> 00:37:17,704
Доверете се на всеки.

755
00:37:17,804 --> 00:37:21,908
{\an8}*

756
00:37:22,008 --> 00:37:23,343
Мога ли да вляза или не?

757
00:37:23,443 --> 00:37:25,445
Имате ли нещо против, ако просто говоря с
него за секунда?

758
00:37:25,545 --> 00:37:28,114
- Не.
- Като че ли не се опитвам да...

759
00:37:28,214 --> 00:37:30,183
не е проблем

760
00:37:30,450 --> 00:37:31,851
- Кой е вътре?
- Тя не ни иска там.

761
00:37:31,951 --> 00:37:34,621
Каролин.
- Добре, с кого е тя там?

762
00:37:34,721 --> 00:37:36,056
Дилън.

763
00:37:39,159 --> 00:37:40,460
{\an8}Мисля, че ще се счупи
шибаното ми сърце

764
00:37:40,560 --> 00:37:42,362
ако е между теб и Даниел
тази вечер.

765
00:37:42,462 --> 00:37:44,664
какво искаш да кажеш
аз и Даниел?

766
00:37:44,764 --> 00:37:47,967
Ако вие отидете един на друг,

767
00:37:48,068 --> 00:37:50,303
ще ме накараш да избера
между вас двамата.

768
00:37:50,403 --> 00:37:52,405
Името ми е някъде така?

769
00:37:53,640 --> 00:37:55,041
Не. Но като че ли се чувствам така

770
00:37:55,141 --> 00:37:56,476
привлича вниманието.
- Това е доста прецакано.

771
00:37:56,576 --> 00:37:58,478
Слушай, това е доста прецакано
да, като,

772
00:37:58,578 --> 00:38:01,648
просто ме обвинете
защото давам показания.

773
00:38:01,748 --> 00:38:03,350
да аз знам

774
00:38:03,450 --> 00:38:05,585
Мозъкът ми е като,
при претоварване в момента.

775
00:38:05,685 --> 00:38:07,387
Ако името ми е там,

776
00:38:07,487 --> 00:38:09,522
Даниел ще опита
за да ме изгонят.

777
00:38:09,622 --> 00:38:11,858
Така че трябва да я взема
преди тя да ме хване.

778
00:38:11,958 --> 00:38:14,294
Но аз не знам
ако числата са там.

779
00:38:14,394 --> 00:38:17,664
Така че просто излизам там
и тръгнете срещу Даниел

780
00:38:17,764 --> 00:38:21,935
и просто надежда
че всички минават по този път?

781
00:38:29,809 --> 00:38:34,280
вярно е Просто ти го казвам
шибаните факти, човече.

782
00:38:34,381 --> 00:38:36,483
Ако беше Бостън Роб
казвайки ти това,

783
00:38:36,583 --> 00:38:37,817
щеше ли да слушаш
различно?

784
00:38:37,917 --> 00:38:39,552
Просто се запитайте това.
- Да, да.

785
00:38:39,652 --> 00:38:41,421
- Вярно е. Това е като...
- Абсолютно вярно е.

786
00:38:41,521 --> 00:38:43,189
И това е гадно.
И не искам да плача,

787
00:38:43,289 --> 00:38:45,125
но е като... т.е
нещо, с което се занимавам всеки ден

788
00:38:45,225 --> 00:38:47,560
в живота ми, това е какво
Имах работа в "Сървайвър".

789
00:38:47,660 --> 00:38:48,962
Хората просто не слушат.

790
00:38:49,062 --> 00:38:52,499
Това е като историята
от шибания ми живот.

791
00:38:52,599 --> 00:38:55,135
Познавам твоята история по-добре
отколкото повечето хора тук.

792
00:38:55,235 --> 00:38:57,704
И тогава, да чуя това
Аз попадам в същия капан

793
00:38:57,804 --> 00:39:02,242
което правят повечето хора,
това ме кара да се чувствам като лайно.

794
00:39:02,342 --> 00:39:04,477
Тази кръгла маса
ще бъде трудно.

795
00:39:04,577 --> 00:39:08,648
Каролин е толкова автентична
себе си.

796
00:39:08,748 --> 00:39:12,686
Даниел беше моята скала
в тази игра.

797
00:39:12,786 --> 00:39:15,889
Но има само
твърде много доказателства на този етап

798
00:39:15,989 --> 00:39:18,391
че поне един от тях
е предател.

799
00:39:18,491 --> 00:39:21,494
Така че трябва да избера
между двама приятели

800
00:39:21,594 --> 00:39:23,897
и да докажа своята вярност
на един от тях.

801
00:39:27,400 --> 00:39:29,903
Имате ли идеи

802
00:39:30,003 --> 00:39:32,172
Е, има идея
за теб.

803
00:39:34,507 --> 00:39:36,076
Каква е идеята за мен?

804
00:39:36,176 --> 00:39:39,713
- Е, мисля, че Каролин е...
- Тя отново хвърли името ми?

805
00:39:41,381 --> 00:39:43,249
О, тя го направи сега.

806
00:39:43,350 --> 00:39:48,755
Имам нужда от враждебно поглъщане
се справи с този нестабилен предател.

807
00:39:48,855 --> 00:39:52,625
Тя каза, че сме добре.
Така че, направете това логично.

808
00:39:52,726 --> 00:39:56,196
И имам факти.
Имам разписки за представяне.

809
00:39:56,296 --> 00:39:58,131
Вие помните
детективът Колумбо?

810
00:39:58,231 --> 00:39:59,566
- О, Господи, да.
- Добре.

811
00:39:59,666 --> 00:40:01,468
Никога не са го подозирали
да си толкова умен

812
00:40:01,568 --> 00:40:04,170
защото той винаги действаше
тъп през цялото време.

813
00:40:04,270 --> 00:40:05,872
Да, да, да.

814
00:40:08,074 --> 00:40:09,909
- да
- да

815
00:40:11,411 --> 00:40:13,980
Е, това може да е Каролин.

816
00:40:15,482 --> 00:40:17,150
И никога не е била
на радара.

817
00:40:17,250 --> 00:40:27,227
{\an8}*

818
00:40:31,698 --> 00:40:37,303
♪ Той беше зъл дявол
под прикритие ♪

819
00:40:37,404 --> 00:40:41,841
♪ Оставя ме сам през нощта ♪

820
00:40:42,909 --> 00:40:48,181
♪ Гореше огън
в очите ми ♪

821
00:40:48,281 --> 00:40:52,852
♪ И кръв тече реки
през ума ми ♪

822
00:40:53,853 --> 00:40:56,956
Бедната Каролин. Аз съм около
да го положа върху нея толкова силно

823
00:40:57,057 --> 00:40:59,225
{\an8}за което тя ще съжалява
идва след мен.

824
00:40:59,325 --> 00:41:02,529
{\an8}Можехме да бъдем добри,
но направи сериозна грешка.

825
00:41:02,629 --> 00:41:04,798
И сега съм за
да те сваля.

826
00:41:06,833 --> 00:41:08,635
Какъв е планът ми?
какво ще правя

827
00:41:08,735 --> 00:41:10,737
Не ми пука много.
Просто ще говоря.

828
00:41:10,837 --> 00:41:12,372
Дори няма да мисля.

829
00:41:12,472 --> 00:41:15,175
{\an8}Трябва да измъкна Даниел.

830
00:41:15,275 --> 00:41:20,547
{\an8}*

831
00:41:20,647 --> 00:41:23,450
Жури на кръглата маса,

832
00:41:23,550 --> 00:41:28,922
време е да присъдим един от
съдбата ти е по-лоша от смъртта.

833
00:41:29,022 --> 00:41:30,657
демокрация.

834
00:41:31,624 --> 00:41:33,860
Вие ще искате да използвате
гласувайте мъдро тази вечер

835
00:41:33,960 --> 00:41:38,832
тъй като времето тиктака
и предателите се въртят в кръг.

836
00:41:40,467 --> 00:41:47,407
Днес спечелихте $10 000, носейки
вашата обща сума до $152 500.

837
00:41:47,507 --> 00:41:49,309
Но помнете,

838
00:41:49,409 --> 00:41:52,078
ако са останали предатели
когато тази игра свърши,

839
00:41:52,178 --> 00:41:53,813
те ще вземат всичко.

840
00:41:53,913 --> 00:41:58,451
{\an8}*

841
00:41:58,551 --> 00:42:02,655
Така че изгонете един тази вечер
преди да е станало твърде късно.

842
00:42:03,690 --> 00:42:06,693
играчи...

843
00:42:06,793 --> 00:42:08,261
подът е твой.

844
00:42:08,361 --> 00:42:16,102
{\an8}*

845
00:42:16,202 --> 00:42:24,010
{\an8}*

846
00:42:24,110 --> 00:42:25,779
да започвам ли

847
00:42:29,049 --> 00:42:33,053
Лично според мен
останаха двама предатели,

848
00:42:33,153 --> 00:42:34,688
и двете са момичета.

849
00:42:36,923 --> 00:42:40,060
Просто не мисля, че можем да скочим
напред към това точно сега.

850
00:42:40,160 --> 00:42:41,561
Но това е моето мнение.

851
00:42:41,661 --> 00:42:43,763
- Да, напълно.
- Мисля, че е между момичетата.

852
00:42:43,863 --> 00:42:45,699
Ние също не можем да бъдем
при предположението

853
00:42:45,799 --> 00:42:47,133
че знаем всичко
това ще продължи,

854
00:42:47,233 --> 00:42:49,135
защото Алън каза днес
при предизвикателството

855
00:42:49,235 --> 00:42:51,604
че утре нещо ново
се въвежда в играта.

856
00:42:51,705 --> 00:42:53,773
- Точно така.
- Силата.

857
00:42:53,873 --> 00:42:55,308
И това може да е факт
че, може би някой

858
00:42:55,408 --> 00:42:57,610
може да попита „този човек ли е
верен или предател"

859
00:42:57,711 --> 00:42:59,112
и да получите категоричен отговор.

860
00:42:59,212 --> 00:43:00,980
Като, може да е нещо
така.

861
00:43:01,081 --> 00:43:03,450
Мисля, че просто трябва да останем
верен на играта сега

862
00:43:03,550 --> 00:43:06,853
и задавайте въпроси и нашите връстници
които смятаме за предатели.

863
00:43:06,953 --> 00:43:08,655
- И се опитай да измъкнеш предател.
- да

864
00:43:08,755 --> 00:43:10,090
съгласен съм

865
00:43:10,190 --> 00:43:19,165
{\an8}*

866
00:43:19,265 --> 00:43:21,334
Добре, така, Даниел...

867
00:43:21,434 --> 00:43:26,373
{\an8}*

868
00:43:26,473 --> 00:43:29,242
Изтъквал съм това и преди
и ще го направя отново.

869
00:43:29,342 --> 00:43:35,215
Като верен, каква причина
трябва ли някога да лъжем?

870
00:43:35,315 --> 00:43:36,516
- Правилно.
- Никакви.

871
00:43:36,616 --> 00:43:38,084
Нямаме причина да лъжем.

872
00:43:38,184 --> 00:43:40,553
Кой тук
има нужда да лъже като верен?

873
00:43:40,653 --> 00:43:44,657
- Правилно.
- И така, това ме накара да се замисля

874
00:43:44,758 --> 00:43:47,927
защо по дяволите
ти й каза тази лъжа

875
00:43:48,028 --> 00:43:51,965
когато имах тази връзка с теб
от първия ден?

876
00:43:52,065 --> 00:43:54,534
Ще те оставя да говориш,
защото имам много да кажа,

877
00:43:54,634 --> 00:43:55,802
но ще позволя
свършваш всичко.

878
00:43:55,902 --> 00:43:57,370
Можете ли просто да обясните
за всички

879
00:43:57,470 --> 00:44:01,041
каква беше тази лъжа?

880
00:44:01,141 --> 00:44:02,375
Можете да го кажете.

881
00:44:02,475 --> 00:44:03,777
- Кажи го.
- Добре.

882
00:44:03,877 --> 00:44:06,880
Даниел ми го каза
Каролин беше произнесла името ми.

883
00:44:06,980 --> 00:44:08,281
Казах й това
Каролин спомена името ти.

884
00:44:08,381 --> 00:44:10,116
И това е истината.

885
00:44:10,216 --> 00:44:12,285
Никога не съм казвал
Името на Бритни.

886
00:44:12,385 --> 00:44:14,020
Това беше лъжа.

887
00:44:16,022 --> 00:44:17,991
Това е истината.

888
00:44:19,926 --> 00:44:22,796
Виж, ти правиш това нещо, Каролин,
че съм забелязал.

889
00:44:22,896 --> 00:44:27,300
Държи се глупаво и тъпо.
- О, Боже мой.

890
00:44:27,400 --> 00:44:30,236
И вие го правите често.
Много си Форест Гъмп.

891
00:44:30,337 --> 00:44:32,205
Мисля, че е акт.
- Актьорство ли е?

892
00:44:32,305 --> 00:44:34,474
Добре, така че, Дилън,
видяхте моя сезон.

893
00:44:34,574 --> 00:44:35,742
Актьорство ли е как съм?

894
00:44:35,842 --> 00:44:37,177
не
Това е, което обичам в теб.

895
00:44:37,277 --> 00:44:38,912
Вие сте навсякъде
по най-добрия начин.

896
00:44:39,012 --> 00:44:41,481
Просто мисля
че сте играли

897
00:44:41,581 --> 00:44:43,116
тази игра на Columbo
през цялото това време.

898
00:44:43,216 --> 00:44:44,884
Дори не знам
какво означава това.

899
00:44:44,984 --> 00:44:46,686
Така или иначе.
- Остави ме да свърша. Нека свърша.

900
00:44:46,786 --> 00:44:48,088
Говоря директно на теб

901
00:44:48,188 --> 00:44:49,656
защото ти и аз
ще имат един на един.

902
00:44:49,756 --> 00:44:51,224
Ще вземем това
извън масата.

903
00:44:51,324 --> 00:44:55,462
{\an8}*

904
00:44:55,562 --> 00:44:57,831
Защото сега имам думата,
така че искам всички да слушат.

905
00:44:57,931 --> 00:45:00,967
Не, не бях свършил.
Не бях свършил.

906
00:45:01,067 --> 00:45:03,937
Нека довърша това, което имам да кажа
и тогава ще ти го дам.

907
00:45:06,373 --> 00:45:08,675
Ако погледнахте играта
днес,

908
00:45:08,775 --> 00:45:10,910
имаше толкова много неща там.

909
00:45:11,011 --> 00:45:12,979
Тя казва: „Е, никой не чува
аз, никой не ме чува."

910
00:45:13,079 --> 00:45:16,950
Играта каза
отговори като предател.

911
00:45:17,050 --> 00:45:20,220
И ти постави себе си
тази игра за отхвърляне на хората.

912
00:45:22,756 --> 00:45:24,624
Защо бих го направил?

913
00:45:24,724 --> 00:45:30,230
Каролин, ти последователно
правете неща, които хората игнорират.

914
00:45:30,330 --> 00:45:33,700
И казах
в тази таблица няколко пъти,

915
00:45:33,800 --> 00:45:36,336
ако погледнете поведението
на предателите,

916
00:45:36,436 --> 00:45:38,705
те са много агресивни
и атакуват.

917
00:45:38,805 --> 00:45:40,640
Така правят предателите.

918
00:45:40,740 --> 00:45:42,342
Никога не съм я виждал такава
агресивен.

919
00:45:42,442 --> 00:45:44,044
Имате ли хора?
- Тя беше агресивна онази вечер

920
00:45:44,144 --> 00:45:47,714
когато тя ме нападна, защото
тя почувства, че съм по нея.

921
00:45:47,814 --> 00:45:49,983
Ти ме нападна тази нощ
когато чухте

922
00:45:50,083 --> 00:45:52,018
че започвам да те дразня

923
00:45:52,118 --> 00:45:56,356
защото знаеше, че вече не съм
може да се използва като щит.

924
00:45:56,456 --> 00:45:58,591
Това беше ужасно.
- Не симулирай тези сълзи.

925
00:45:58,692 --> 00:46:01,161
Не се преструвам.
Излизам ли, излизам.

926
00:46:01,261 --> 00:46:03,296
Но аз ще си кажа моята част.

927
00:46:03,963 --> 00:46:05,832
През последните три-четири дни,

928
00:46:05,932 --> 00:46:07,667
споменах ли Каролин
име изобщо?

929
00:46:07,767 --> 00:46:10,003
- не
- Не, защото ме е страх.

930
00:46:10,103 --> 00:46:13,840
Защото се страхувам, че е на път
мен и че тя може да ме убие.

931
00:46:16,209 --> 00:46:18,745
Просто ти казвам,
Държах устата си затворена.

932
00:46:18,845 --> 00:46:20,780
Мълчах.

933
00:46:20,880 --> 00:46:24,017
Обърнете внимание и ме изслушайте
веднъж, моля.

934
00:46:27,120 --> 00:46:28,488
Ти, подът е твой.

935
00:46:28,588 --> 00:46:36,129
{\an8}*

936
00:46:36,229 --> 00:46:40,333
Наистина съм на загуба
точно сега от това, което направих.

937
00:46:40,433 --> 00:46:43,837
Колко хора тук могат да кажат
вярват ли на Даниел на 100%?

938
00:46:45,672 --> 00:46:47,140
Вашето име беше споменато

939
00:46:47,240 --> 00:46:49,042
защото хората са питали
какво ставаше,

940
00:46:49,142 --> 00:46:52,312
и отидох с
точно какво се случи.

941
00:46:52,412 --> 00:46:55,548
- Нямам причина да лъжа.
- Нямам причина да лъжа.

942
00:46:55,648 --> 00:46:57,917
Но аз съм различен от теб
и никой не слуша.

943
00:46:58,018 --> 00:47:00,286
- Бритни.
- И това е...
Моля те остави ме да довърша.

944
00:47:01,521 --> 00:47:04,224
За любовта на Бог.

945
00:47:04,324 --> 00:47:07,494
Бил съм абсолютно сам.

946
00:47:08,228 --> 00:47:10,530
Кой е този, който свързва
и емоционално

947
00:47:10,630 --> 00:47:13,400
и споделяне на техните--
- Самотник. Тих убиец.

948
00:47:14,434 --> 00:47:16,703
Тих убиец?

949
00:47:17,937 --> 00:47:21,241
Аз просто... не виждам, като,
там има някакви доказателства.

950
00:47:21,341 --> 00:47:23,543
Знам, че има. Има някои
нещата там може би.

951
00:47:23,643 --> 00:47:28,381
Но си спомням, че тя се застъпи
за да продължа нататък

952
00:47:28,481 --> 00:47:30,250
това излезе Роб.

953
00:47:33,186 --> 00:47:36,022
Влязох в тази игра
и казах това на всички.

954
00:47:36,122 --> 00:47:38,825
Буквално съм казал
едно и също нещо за всички.

955
00:47:38,925 --> 00:47:41,294
Не е имало нужда да лъжа.

956
00:47:42,062 --> 00:47:43,763
Дилън, не отидох ли при теб?

957
00:47:43,863 --> 00:47:45,665
Не отидох ли при теб и казах

958
00:47:45,765 --> 00:47:47,200
Знам, че си бил
игнорирайки ме?

959
00:47:47,300 --> 00:47:49,002
да Накара ме да се почувствам като лайно.

960
00:47:49,102 --> 00:47:50,570
И не се опитвам
да те накара да се почувстваш зле,

961
00:47:50,670 --> 00:47:52,405
но просто усетих
като за пореден път в живота ми,

962
00:47:52,505 --> 00:47:56,209
просто ме игнорират.
И така просто мълчах.

963
00:47:58,244 --> 00:48:02,382
Така че да, това боли
когато това се случи, Даниел.

964
00:48:02,482 --> 00:48:07,420
Не става дума за това, че се чувствам
предаден и да те върна.

965
00:48:07,520 --> 00:48:10,457
Не съм някакъв убиец.

966
00:48:13,960 --> 00:48:20,233
{\an8}*

967
00:48:20,333 --> 00:48:22,902
Играчи, времето за разговори свърши.

968
00:48:23,003 --> 00:48:26,339
Дойде време за гласуване.

969
00:48:26,439 --> 00:48:33,646
{\an8}*

970
00:48:33,747 --> 00:48:40,987
{\an8}*

971
00:48:41,087 --> 00:48:45,825
Надявам се, че съм го направил
достатъчно манипулация

972
00:48:45,925 --> 00:48:50,730
и каза достатъчно лъжи, че те
вярвай, че съм верен.

973
00:48:50,830 --> 00:48:54,668
Но наистина ме е страх до смърт
че това може да е.

974
00:48:54,768 --> 00:48:56,770
Това може да е краят на играта ми.

975
00:48:57,537 --> 00:49:01,307
Защо го направих?
Защо отидох за нея точно сега?

976
00:49:01,408 --> 00:49:04,544
Не бях готова
защитавам се напълно. не бях.

977
00:49:04,644 --> 00:49:08,181
И като че ли е толкова трудно
да не мисля, че това е,

978
00:49:08,281 --> 00:49:10,350
като всяка друга ситуация
в моя живот

979
00:49:10,450 --> 00:49:12,652
за което не съм подготвен,
или това

980
00:49:12,752 --> 00:49:15,121
Просто не ме чуват.

981
00:49:17,290 --> 00:49:20,627
{\an8}Каролин и Даниел
са двама от най-близките хора

982
00:49:20,727 --> 00:49:22,362
{\an8}Имам в този замък.

983
00:49:22,462 --> 00:49:25,231
Но аз съм тук, за да хвана предателите
и спечели парите,

984
00:49:25,331 --> 00:49:27,701
така че моите приятелства трябва да вземат
задна седалка,

985
00:49:27,801 --> 00:49:30,970
и наистина трябва да помисля
за спечелването на тази игра.

986
00:49:31,071 --> 00:49:33,440
Ще започнем гласуването
с Каролин.

987
00:49:35,241 --> 00:49:38,678
Кой според вас е предател
и защо?

988
00:49:39,779 --> 00:49:41,414
{\an8}Гласувах за Даниел.

989
00:49:43,116 --> 00:49:46,152
Защото знаеш защо.

990
00:49:49,689 --> 00:49:51,324
Ивар.

991
00:49:53,727 --> 00:49:55,562
{\an8}Гласувах за Каролин.

992
00:49:55,662 --> 00:49:58,898
Наистина ме боли
да трябва да го направя.

993
00:49:58,998 --> 00:50:02,235
Просто мисля днес
загубихте спора.

994
00:50:02,335 --> 00:50:06,606
{\an8}*

995
00:50:06,706 --> 00:50:08,041
Долорес.

996
00:50:10,110 --> 00:50:12,212
{\an8}Том, гласувах за теб.

997
00:50:13,346 --> 00:50:14,981
Започнах отначало
да не искам да те съдя,

998
00:50:15,081 --> 00:50:18,184
но така се чувствам в момента.

999
00:50:19,986 --> 00:50:21,521
Даниел.

1000
00:50:23,256 --> 00:50:25,692
Сложих всичко на масата,
и...

1001
00:50:29,562 --> 00:50:33,233
Просто не можех да пренебрегна
всички знаци, които бяха там.

1002
00:50:34,401 --> 00:50:37,504
- Добра работа.
- Каролин, гласувах за теб.

1003
00:50:41,174 --> 00:50:45,211
Габи, кой мислиш
е предател и защо?

1004
00:50:45,311 --> 00:50:50,884
{\an8}*

1005
00:50:50,984 --> 00:50:55,055
Даниела, гласувах за теб.

1006
00:50:55,155 --> 00:50:57,290
Мисля, че и двамата
свърши невероятна работа

1007
00:50:57,390 --> 00:50:59,726
и бяха
и двете много верни на себе си.

1008
00:50:59,826 --> 00:51:02,195
Каролин, аз просто
не можах да поема сълзите ти,

1009
00:51:02,295 --> 00:51:05,265
и ги прочетох като истински.

1010
00:51:07,067 --> 00:51:09,302
Така че това са два гласа
за Даниел,

1011
00:51:09,402 --> 00:51:13,440
два гласа за Каролин,
и един за Том.

1012
00:51:13,940 --> 00:51:18,845
Том, кой мислиш
е предател и защо?

1013
00:51:18,945 --> 00:51:21,081
Имах чувството, че има
някои завладяващи неща от вас

1014
00:51:21,181 --> 00:51:22,916
и някои завладяващи неща
от теб,

1015
00:51:23,016 --> 00:51:26,686
но не чувствам, че нещата са
беше развенчано с теб, Долорес.

1016
00:51:26,786 --> 00:51:29,022
И фактът
че гласуваш за мен е показателно.

1017
00:51:29,489 --> 00:51:31,358
{\an8}И така гласувах за теб.

1018
00:51:32,025 --> 00:51:33,426
Бритни.

1019
00:51:36,896 --> 00:51:42,369
{\an8}Каролин, ти би била
определено най-забавният

1020
00:51:42,469 --> 00:51:45,338
и най-добрият предател за гледане,
буквално някога.

1021
00:51:45,438 --> 00:51:49,609
И много се надявам
че си едно.

1022
00:51:51,244 --> 00:51:55,415
Така че има три гласа "за".
Каролин,

1023
00:51:55,515 --> 00:51:57,884
два гласа за Даниел,

1024
00:51:57,984 --> 00:52:00,920
един за Том,
и един за Долорес.

1025
00:52:02,655 --> 00:52:06,659
С решаващия глас, Дилън,

1026
00:52:06,760 --> 00:52:09,496
кой според вас е предател
и защо?

1027
00:52:09,596 --> 00:52:17,570
{\an8}*

1028
00:52:17,671 --> 00:52:20,774
{\an8}*

1029
00:52:35,055 --> 00:52:36,756
Дилън.

1030
00:52:36,856 --> 00:52:39,592
Кой мислите, че е
предател и защо?

1031
00:52:39,693 --> 00:52:45,365
{\an8}*

1032
00:52:45,465 --> 00:52:49,903
{\an8}*

1033
00:52:50,003 --> 00:52:51,504
Надявам се тази вечер да сме прави

1034
00:52:51,604 --> 00:52:53,840
защото ще ме изяде
ако не сме.

1035
00:52:53,940 --> 00:52:59,946
{\an8}*

1036
00:53:00,046 --> 00:53:01,915
Гласувах за теб, Каролин.

1037
00:53:02,015 --> 00:53:04,417
О, благодаря ти, Исусе.

1038
00:53:04,517 --> 00:53:07,787
{\an8}*

1039
00:53:13,226 --> 00:53:16,830
Каролин,
получихте най-много гласове

1040
00:53:16,930 --> 00:53:18,798
и са изгонени от играта.

1041
00:53:18,898 --> 00:53:21,835
Моля, излезте напред
към Кръга на Истината.

1042
00:53:25,171 --> 00:53:27,240
о боже

1043
00:53:31,344 --> 00:53:34,581
Това се чувства толкова истинско.

1044
00:53:37,650 --> 00:53:42,155
Каролин, преди да си тръгнеш
моят замък завинаги,

1045
00:53:42,255 --> 00:53:44,357
моля, разкрийте ни.

1046
00:53:44,457 --> 00:53:48,361
Верен ли си или предател?

1047
00:53:48,461 --> 00:53:53,566
Аз съм някой, който всеки
денят от живота ми е съден...

1048
00:53:55,568 --> 00:54:00,607
...заради това кой съм,
моите различия, моите странности.

1049
00:54:00,707 --> 00:54:05,512
{\an8}*

1050
00:54:05,612 --> 00:54:08,448
Не исках да се свързвам
с много от вас

1051
00:54:08,548 --> 00:54:11,384
защото аз съм
емоционален човек.

1052
00:54:13,453 --> 00:54:16,556
Играта на тази игра е...
не ми е лесно.

1053
00:54:19,092 --> 00:54:21,294
Просто исках да се забавлявам.

1054
00:54:28,535 --> 00:54:30,937
Но трябва да стана истински
със себе си.

1055
00:54:32,706 --> 00:54:34,407
Да си предател не е забавно.

1056
00:54:40,714 --> 00:54:43,616
Боже мой!

1057
00:54:43,717 --> 00:54:45,418
Боже мой

1058
00:54:46,986 --> 00:54:50,590
О, Боже мой, момчета!

1059
00:54:54,427 --> 00:54:57,831
- О, Боже мой.
- О, боже!

1060
00:54:57,931 --> 00:54:59,232
Боже мой

1061
00:54:59,332 --> 00:55:01,568
Казах ви момчета. казах...
казах го

1062
00:55:01,668 --> 00:55:06,740
Щях да се бия.
- Не, много добре се справи.

1063
00:55:06,840 --> 00:55:08,208
Ти се справи толкова добре.

1064
00:55:08,308 --> 00:55:10,810
Играчи, моля, седнете.

1065
00:55:10,910 --> 00:55:12,746
Тя се справи страхотно.
Аз буквално не...

1066
00:55:12,846 --> 00:55:14,881
- Искам да кажа, тя...
- Уау, това беше...

1067
00:55:14,981 --> 00:55:16,082
Не я подозирах
до днес.

1068
00:55:16,182 --> 00:55:18,051
Уау!

1069
00:55:18,151 --> 00:55:20,020
Уау!

1070
00:55:22,689 --> 00:55:24,424
{\an8}Не съжалявам
говорим тази вечер.

1071
00:55:24,524 --> 00:55:27,794
{\an8}Не го правя.
Това съм само аз. Аз съм импулсивен.

1072
00:55:27,894 --> 00:55:31,164
Никога нямаше да имам такива
идеалното нещо да й кажа,

1073
00:55:31,264 --> 00:55:35,502
но би наранило цяло
много повече, за да не ми е вярно.

1074
00:55:35,602 --> 00:55:37,604
Така че, дори и да не ме слушат,

1075
00:55:37,704 --> 00:55:40,940
обичам себе си,
и се гордея със себе си.

1076
00:55:42,542 --> 00:55:46,479
Прогонихте предател.
честито

1077
00:55:46,579 --> 00:55:48,982
Нанесохте брутален удар.

1078
00:55:51,184 --> 00:55:55,855
Но тук отмъщението е
червено в зъбите и ноктите.

1079
00:55:56,956 --> 00:56:02,529
А предателите имат големи зъби
и още по-големи нокти.

1080
00:56:03,063 --> 00:56:04,631
Сладки сънища.

1081
00:56:04,731 --> 00:56:09,269
{\an8}*

1082
00:56:09,369 --> 00:56:14,274
- Заковахте това.
- Наистина го направи.

1083
00:56:14,374 --> 00:56:16,476
{\an8}О, Боже мой, имам нужда от момент.

1084
00:56:16,576 --> 00:56:18,411
{\an8}Аз-аз съм просто толкова треперещ.

1085
00:56:18,511 --> 00:56:23,450
{\an8}Като че знаех дебата си
щеше да бъде силен и твърд

1086
00:56:23,550 --> 00:56:26,720
ако просто се придържам към фактите.

1087
00:56:26,820 --> 00:56:29,322
Нека ви дам разписките.

1088
00:56:29,422 --> 00:56:31,257
Бум, бум, бум, бум, бум.

1089
00:56:31,358 --> 00:56:34,127
Бритни! Бритни!

1090
00:56:34,227 --> 00:56:35,829
- Заслужаваме вино.
- Бритни.

1091
00:56:35,929 --> 00:56:36,896
Разбрахте.

1092
00:56:36,996 --> 00:56:39,032
Имате предател!
- Бях като...

1093
00:56:40,633 --> 00:56:44,137
{\an8}Гласуване за Каролин,
беше толкова трудно за мен,

1094
00:56:44,237 --> 00:56:45,739
но тя просто загуби спора

1095
00:56:45,839 --> 00:56:47,774
защото мисля
Даниел имаше някои основателни точки.

1096
00:56:47,874 --> 00:56:51,011
Така че трябваше да застана на страната на Даниел.

1097
00:56:51,111 --> 00:56:54,347
- Аз съм толкова...
- Умопомрачен!

1098
00:56:54,447 --> 00:56:55,782
Давай, наречи ме предател,

1099
00:56:55,882 --> 00:56:57,851
защото съм изненадан.
Наистина съм шокиран.

1100
00:56:57,951 --> 00:57:01,021
аз съм мъртъв Мъртъв съм на пода.
Има ли вино?

1101
00:57:01,121 --> 00:57:03,590
Може ли вино?
- Да, ето, вземи малко.

1102
00:57:10,964 --> 00:57:19,806
{\an8}*

1103
00:57:19,906 --> 00:57:21,474
Мисля, че Даниел се справи страхотно.

1104
00:57:21,574 --> 00:57:23,209
Но ти не мислиш
беше предател

1105
00:57:23,309 --> 00:57:24,477
на предателска битка тази вечер, нали?

1106
00:57:24,577 --> 00:57:28,214
Хм... не знам.

1107
00:57:28,314 --> 00:57:32,719
Защото аз съм като, просто беше...
даваше на Роб и Боб.

1108
00:57:34,721 --> 00:57:35,955
То... Д-да.

1109
00:57:36,056 --> 00:57:37,123
О, с движението напред-назад
крещи?

1110
00:57:37,223 --> 00:57:38,825
Да, беше, по дяволите.

1111
00:57:38,925 --> 00:57:42,128
{\an8}Обичам Даниел и обичах
преминавайки през играта заедно

1112
00:57:42,228 --> 00:57:44,597
и работят заедно.
Беше прекрасно.

1113
00:57:44,698 --> 00:57:47,467
Но мога ли изобщо да й се доверя?

1114
00:57:47,567 --> 00:57:49,703
аз не знам
Толкова съм травмиран.

1115
00:57:49,803 --> 00:57:52,272
Аз съм травмиран.
Не съм бил убит.

1116
00:57:52,372 --> 00:57:53,873
затова ли

1117
00:57:53,973 --> 00:57:58,178
{\an8}*

1118
00:58:07,687 --> 00:58:10,390
Добре, момчета, пожелайте ми късмет.

1119
00:58:10,490 --> 00:58:11,591
Бети Време за лягане.

1120
00:58:17,197 --> 00:58:24,104
{\an8}*

1121
00:58:24,204 --> 00:58:25,905
Каролин е прогонена,

1122
00:58:26,006 --> 00:58:29,676
надиграна от другаря си
предател на кръглата маса.

1123
00:58:29,776 --> 00:58:32,612
А сега Даниел,
нашият последен предател,

1124
00:58:32,712 --> 00:58:35,915
се шмугва обратно към кулата си сама.

1125
00:58:36,016 --> 00:58:38,284
Но тя няма да остане дълго сама.

1126
00:58:38,385 --> 00:58:42,622
♪ Истината излиза наяве ♪

1127
00:58:42,722 --> 00:58:44,190
Сега всичко се свежда до един предател.

1128
00:58:44,290 --> 00:58:47,127
♪ Истината излиза наяве ♪

1129
00:58:47,227 --> 00:58:51,498
С Каролин и Бостън Роб,
Всъщност нямах никаква сила.

1130
00:58:51,598 --> 00:58:54,367
Винаги съм се карал
битки.

1131
00:58:54,467 --> 00:58:55,735
за първи път,

1132
00:58:55,835 --> 00:58:58,605
чувствам
сякаш имам контрол.

1133
00:59:01,541 --> 00:59:03,176
Да видим как става това.

1134
00:59:04,678 --> 00:59:07,747
♪ Истината излиза наяве ♪

1135
00:59:07,847 --> 00:59:15,855
{\an8}*

1136
00:59:15,955 --> 00:59:18,658
Даниел.

1137
00:59:18,758 --> 00:59:20,694
Това беше доста разправа
тази вечер.

1138
00:59:20,794 --> 00:59:23,163
- да
- Тогава без съжаление?

1139
00:59:23,263 --> 00:59:24,664
Няма.

1140
00:59:24,764 --> 00:59:26,700
Е, с прогонването на Каролин,

1141
00:59:26,800 --> 00:59:29,869
оставя те
като последния предател.

1142
00:59:29,969 --> 00:59:33,673
Според правилата вие
сега трябва да наеме съучастник.

1143
00:59:33,773 --> 00:59:35,642
Това е последният път
в играта

1144
00:59:35,742 --> 00:59:38,511
че предателите
може да наеме друг.

1145
00:59:38,611 --> 00:59:41,548
след миг,
ще изберете един верен

1146
00:59:41,648 --> 00:59:43,650
и им предложете ултиматум.

1147
00:59:45,418 --> 00:59:50,890
Ще се срещнете с тях очи в очи
в подземието на замъка.

1148
00:59:53,693 --> 00:59:55,962
Тук ще ги попитате
прост въпрос.

1149
00:59:56,863 --> 00:59:59,132
Присъединете се към вас или умрете.

1150
01:00:00,633 --> 01:00:02,335
След като имате своя
нов партньор в престъплението,

1151
01:00:02,435 --> 01:00:06,706
може да убиеш верен
както обикновено тази вечер.

1152
01:00:06,806 --> 01:00:09,809
Сега помисли внимателно, Даниел.

1153
01:00:09,909 --> 01:00:12,812
Кой бихте искали
да постави този ултиматум?

1154
01:00:12,912 --> 01:00:17,384
{\an8}*

1155
01:00:25,725 --> 01:00:29,129
♪ Познавам те
когато го видях ♪

1156
01:00:30,730 --> 01:00:34,668
♪ Ще знаят ли
кой го направи? ♪

1157
01:00:36,236 --> 01:00:38,505
♪ Знаеш ли кой го направи? ♪

1158
01:00:42,342 --> 01:00:44,177
Сигурно ме чукаш.

1159
01:00:46,046 --> 01:00:48,481
Сигурно ме чукаш.

1160
01:00:48,581 --> 01:00:52,552
{\an8}*

1161
01:00:52,652 --> 01:00:57,090
„Скъпа Бритни, присъствието ти е
изисква се на тайна среща.

1162
01:00:57,190 --> 01:01:01,127
Моля, направете си път към
незабавно подземието на замъка.

1163
01:01:02,395 --> 01:01:04,964
О, Боже, какво по дяволите?

1164
01:01:05,065 --> 01:01:06,633
Може да е вербуване

1165
01:01:06,733 --> 01:01:08,635
защото имаме предател
навън тази вечер.

1166
01:01:08,735 --> 01:01:12,272
Това е най-опасното време
в играта да станеш предател.

1167
01:01:12,372 --> 01:01:14,874
Точно в края,
когато подозренията на всички

1168
01:01:14,974 --> 01:01:16,409
са толкова повишени.

1169
01:01:16,509 --> 01:01:20,980
♪ Кой знае какво следва? ♪

1170
01:01:21,081 --> 01:01:25,919
Имам нужда от някой, на когото имам доверие
можем да стигнем до финалната линия.

1171
01:01:26,019 --> 01:01:27,620
Това е малко
изнервящо

1172
01:01:27,721 --> 01:01:29,456
защото не знаеш
тяхната реакция.

1173
01:01:29,556 --> 01:01:32,192
Ако има сълзи, вината
ще бъде поразително.

1174
01:01:33,093 --> 01:01:34,828
Имаше наистина добри доказателства
там навън

1175
01:01:34,928 --> 01:01:36,663
че Даниел е предател.

1176
01:01:36,763 --> 01:01:38,832
Но наистина ли щеше да ме вербува?

1177
01:01:38,932 --> 01:01:43,303
Това е толкова очевидно.

1178
01:01:43,403 --> 01:01:44,304
Спрете го.

1179
01:01:44,404 --> 01:01:49,476
♪ Има ли живот или ♪

1180
01:01:49,576 --> 01:01:54,948
♪ Има ли, има ли смърт? ♪

1181
01:02:00,520 --> 01:02:02,122
{\an8}Следващия път в "Предателите"...

1182
01:02:02,222 --> 01:02:06,326
{\an8}Един играч ще спечели сила повече
ценен от всичко

1183
01:02:06,426 --> 01:02:07,861
{\an8}виждали сме и преди.

1184
01:02:07,961 --> 01:02:11,831
{\an8}Те ще станат Гледачът.

1185
01:02:11,931 --> 01:02:15,335
{\an8}Тази сила може да се обърне
цялата игра на главата си.

1186
01:02:15,435 --> 01:02:20,607
{\an8}Кой ще сложи край на тази игра
като истински войн?

1187
01:02:20,707 --> 01:02:22,776
{\an8}Погледнете в другите си играчи'
очи

1188
01:02:22,876 --> 01:02:25,779
{\an8}и задайте този въпрос още веднъж.

1189
01:02:25,879 --> 01:02:27,981
{\an8}„Ти предател ли си?“


